Traduction de «chef mme francine » (Français → Néerlandais) :

Un arrêté royal du 23 avril 2015 : - nomme Officier de l'Ordre de Léopold II : Mme Francine Vandenhende, chef de bureau à la ville de Mouscron; - nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : M. Marc Degreef, conseiller en environnement à la ville d'Andenne; Mme Valérie Duchesne, directrice financière à la ville d'Andenne; M. Ronald Gossiaux, directeur à la ville d'Andenne; Mme Ada Iellina, employée d'administration à la ville de Verviers; - décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à : M. Marc Ronveaux, employé administratif à la ville d'Andenne; Mme Marianne Servais, employée d'administration à la ville d'Andenne; M. Jean-Paul Warzée, employé administratif à la ville d'Andenne.
Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 : - wordt de volgende persoon benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : Mevr. Francine Vandenhende, bureauchef in de stad Moeskroen; - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de orde van Leopold II : De heer Marc Degreef, milieuadviseur bij de stad Andenne; Mevr. Valérie Duchesne, financieel directrice bij de stad Andenne; De heer Ronald Gossiaux, directeur bij de stad Andenne; Mevr. Ada Iellina, kantoorbediende bij de stad Verviers; - wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : De heer Marc Ronveaux, kantoorbediende bij de stad Andenne; Mevr. Marianne Servais, kantoorbediende bij de stad Andenne; De heer Jean-Paul Warzée, kantoorbediende bij de stad Andenne.

Art. 2. Sont nommés pour une période de quatre ans prenant cours à la date de l'entrée en vigueur du présent arrêté, en qualité de membres suppléants de la Commission des contributions alimentaires : - Mme Valérie Mazy, avocate; - Mme Francine Dans, avocate; - M. Dirk Van Overloop, conseiller à la cour d'appel d'Anvers; - Mme Pascale France, juge au tribunal de première instance francophone de Bruxelles; - Mme Ilse Banmeyer, notaire; - M. Jan Piet H. de Man, médiateur familial; - M. Antoine de le Court, médiateur de dettes et avocat; - Mme Caroline Leroy, Vie Féminine; - Mme Erika Coene, Gezinsbond; - M. Pierre Lemaire, chargé d'études à la Ligue des familles; - Mme Elke Valgaeren, chef du service d'études au Gezinsbond; - Mme Anne Barré, directrice, Service des créances alimentaires, SPF Finances.
Art. 2. Worden tot plaatsvervangende leden benoemd van de Commissie voor onderhoudsbijdragen voor een periode van vier jaar, met ingang van de datum van inwerkingtreding van dit besluit : - Mevr. Valérie Mazy, advocaat; - Mevr. Francine Dans, advocaat; - De heer Dirk Van Overloop, raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen; - Mevr. Pascale France, rechter in de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel; - Mevr. Ilse Banmeyer, notaris; - De heer Jan Piet H. de Man, bemiddelaar in familiezaken; - De heer Antoine de le Court, schuldbemiddelaar en advocaat; - Mevr. Caroline Leroy, Vie Féminine; - Mevr. Erika Coene, Gezinsbond; - De heer Pierre Lemaire, onderzoeker bij de Ligue des familles; - Mevr. Elke Valgaeren, diensthoofd studiedienst Gezinsbond; - Mevr. Anne Barré, directeur, Dienst voor alimentatievorderingen, FOD Financiën.

Mme Adriana ANZIL, Première agente spécialisée en chef; Mme Pascale BERTHOLD, Agente spécialisée en chef; M. Jean-Philippe CHARLIER, Premier agent spécialisé en chef; M. Michel CRAPS, Conseiller; Mme Pascale DEBLANDRE, Première agente spécialisée en chef principale; Mme Françoise DELLOYE, Agente spécialisée en chef; M. Thierry DELVAUX, Agent spécialisé en chef; Mme Incarnation GARCIA GARCIA, Première agente spécialisée principale; M. Joël GILSON, Ingénieur industriel en chef; Mme Michèle GRAYE, Première agente spécialisée en chef; Mme Francine HIVER, Première agente spécialisée en chef; Mme Fabienne HOEBEECK, Agente spécialisée en chef; Mme Patricia JEANBAPTISTE, Première agente spécialisée en chef principale; M. Philippe LAPLANCHE, Premier agent spécialisé en chef principal; Mme Pascale LATHOUWERS, Première agente spécialisée en chef; Mme Agnes MAZZARO, Première agente spécialisée en chef; M. Jean-Claude MONSIEUR, Agent spécialisé en chef; M. Marc PAMART, Attaché; M. PAMBU-KITA-PHAMBU, Premier attaché; M. Wladyslaw QUINET, Premier agent spécialisé principal; Mme Adrienne REMACLE, Première agente spécialisée en chef; Mme Patricia SCHEEN, Première agente spécialisée en chef principale; Mme Marie-José SCHULTZ, Première agente spécialisée principale; M. Jamal TAHMAOUI, Agent spécialisé en chef; Mme Catherine VANCL'VE, Première agente spécialisée en chef; M. Jean VANDERPLAS, Premier agent spécialisé principal; M. Philippe VEIRMAN, Agent spécialisé en chef; Mme Karine WALCKIERS, Première agente spécialisée en chef principale; M. Jean-Luc WERY, Premier agent spécialisé principal.
De heer Joël GILSON, Hoofd-industrieel ingenieur; Mevr. Michèle GRAYE, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Francine HIVER, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Fabienne HOEBEECK, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Patricia JEANBAPTISTE, Eertsaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Philippe LAPLANCHE, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Pascale LATHOUWERS, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Agnes MAZZARO, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Jean-Claude MONSIEUR, Gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Marc PAMART, Attaché; De heer PAMBU-KITA-PHAMBU, Eerste attaché; De heer Wladyslaw QUINET, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; Mevr. Adrienne REMACLE, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Patricia SCHEEN, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Marie-José SCHULTZ, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Jamal TAHMAOUI, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Catherine VANCL'VE, Eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Jean VANDERPLAS, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde beambte; De heer Philippe VEIRMAN, Gespecialiseerde hoofdbeambte; Mevr. Karine WALCKIERS, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde hoofdbeambte; De heer Jean-Luc WERY, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerde beambte.

- Décorations civiques Par arrêté royal du 14 novembre 2014, la décoration civique est décernée aux membres du personnel des intercommunales C.I.L.E., A.I.S.H. et PUBLIFIN désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : M. Philippe Cornet, technicien, intercommunale PUBLIFIN; M. Jean-Louis Crahay, chef de réseaux, intercommunale PUBLIFIN; M. Michel Crasson, responsable informatique, intercommunale A.I.S.H.; M. Robert Deltour, responsable de zone, intercommunale PUBLIFIN; M. Robert Franck, gazier de 1 classe, intercommunale PUBLIFIN; Mme Marguerite Hallet, vérificateur, intercommunale C.I.L.E.; M. Claude Léonard, inspecteur-indexier, intercommunale PUBLIFIN; M. Christian Lespire, technicien spécialisé, intercommunale PUBLIFIN; M. Daniel Louis, conducteur principal, intercommunale C.I.L.E.; M. Jacques Maréchal, kinésithérapeute, intercommunale A.I.S.H.; M. Sylvain Merlan, gazier de 1 classe, intercommunale PUBLIFIN; Mme Michèle Nihard, kinésithérapeute, intercommunale A.I.S.H.; Mme Francine Noville, commis principal, intercommunale PUBLIFIN; M. Alain Onkelinx, sous-chef de bureau, intercommunale PUBLIFIN; M. Daniel Pirotte, sous-chef de bureau, intercommunale PUBLIFIN; Mme Dominique Praillet, commis de 1 classe, intercommunale PUBLIFIN; M. Patrick Riez, technicien spécialisé, intercommunale PUBLIFIN; M. Lambert Rotheudt, brigadier LAHT, intercommunale PUBLIFIN; M. René Tillieux, ingénieur technicien, intercommunale A.I.S.H.; M. Jacques Villez, sous-chef de bureau, intercommunale PUBLIFIN; M. Daniel Warlimont, adjoint au responsable de zone, intercommunale PUBLIFIN.
- Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 14 november 2014 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de Intercommunales C.I.L.E., A.I.S.H. en PUBLIFIN. : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis 1ste klasse aan : De heer Philippe Cornet, technicus, intercommunale PUBLIFIN; De heer Jean-Louis Crahay, hoofd netwerken, intercommunale PUBLIFIN; De heer Michel Crasson, verantwoordelijke informatica, intercommunale A.I.S.H.; De heer Robert Deltour, verantwoordelijke voor het gebied, intercommunale PUBLIFIN; De heer Robert Franck, gasman van 1ste klasse, Intercommunale, PUBLIFIN; Mevr. Marguerite Hallet, verificateur, intercommunale C.I.L.E.; De heer Claude Léonard, inspecteur-indexopnemer, Intercommunale PUBLIFIN; De heer Christian Lespire, gespecialiseerd technicus, intercommunale PUBLIFIN; De heer Daniel Louis, eerstaanwezend conducteur, intercommunale C.I.L.E.; De heer Jacques Maréchal, kinesitherapeute, intercommunale A.I.S.H.; De heer Sylvain Merlan, gasman van 1ste klasse, Intercommunale, PUBLIFIN; Mevr. Michèle Nihard, kinesitherapeute, intercommunale A.I.S.H.; Mevr. Francine Noville, e.a. klerk, intercommunale PUBLIFIN; De heer Alain Onkelinx, onderbureauchef., intercommunale PUBLIFIN; De heer Daniel Pirotte, onderbureauchef., intercommunale PUBLIFIN; Mevr. Dominique Praillet, klerk 1ste klasse, intercommunale PUBLIFIN; De heer Patrick Riez, gespecialiseerd technicus, intercommunale PUBLIFIN; De heer Lambert Rotheudt, brigadier LAHT, intercommunale PUBLIFIN; De heer René Tillieux, technisch ingenieur, intercommunale A.I.S.H.; De heer Jacques Villez, onderbureauchef., intercommunale PUBLIFIN; De heer Daniel Warlimont, adjunct van de verantwoordelijke voor het gebied, intercommunale PUBLIFIN.

Mme Francine Vandenhende, chef de bureau, ville de Mouscron;
Mevr. Francine Vandenhende, bureauchef, stad Moeskroen;

- L'arrêté royal du 28 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. - Est nommée Commandeur de l'Ordre de Léopold : Mme RASPOET Daniëlle, Francine, Jeanne (Alost, le 17/02/1963), chef du personnel de secrétariat, prise de rang au 08/04/2015 Elle portera la décoration civile.
- Bij koninklijk besluit van 28 april 2016 wordt bepaald : Artikel 1. Wordt benoemd tot Commandeur in de Leopoldsorde : Mevr. RASPOET Daniëlle, Francine, Jeanne (Aalst 17/02/1963), hoofd secretariaatspersoneel, ranginneming : 08/04/2015 Zij zal het burgerlijk ereteken dragen.

La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : M. BUYS Freddy Gerard Maria (Beveren, 26/03/1955) Assistant technique à l'administration communale de Beveren Prise de rang 15/11/2014 Mme DE BRABANDERE Eliana Simonne (Tielt, 2/11/1950) Assistant administratif à l'administration communale de Deinze Prise de rang 8/04/2010 M. DE GRAEVE Filip Carlos Annie (Deinze, 16/08/1970) Bibliothécaire adjoint à l'administration communale de Deinze Prise de rang 8/04/2012 M. DE GRAEVE Jan Roland Albert (Waregem, 12/04/1968) Dessinateur à l'administration communale de Deinze Prise de rang 15/11/2013 M. DIERCKX Ivan Marcel (Schoten, 14/10/1975) Conseiller de jeunesse à l'administration communale de Schoten Prise de rang 8/04/2015 Mme GILIS Katrien Rosa Frans (Louvain, 23/12/1968) Secrétaire d'administration à l'administration communale de Wezembeek-Oppem Prise de rang 15/11/2008 M. JANSSENS Dirk Jan Jozef (Merksem, 23/03/1965) Chef de travaux à l'administration communale de Schoten Prise de rang 15/11/2014 Mme MOREELS Deana Yvonne Francine (Tirlemont, 13/08/1954) Assistant administratif à l'administration communale de Schoten Prise de rang 8/04/2014 M. PLEDTS Roeland (Poperinge, 5/12/1973) Collaborateur cadre de systèmes informatiques à l'administration communale de Ledegem Prise de rang 15/11/2013 M. SABBE Geert Christiaan Maria (Roulers, 17/08/1959) Collaborateur administratif à l'administration communale de Schoten Prise de rang 8/04/2013 Mme STROBBE Marika Erzsébet Clara (Bruges, 3/08/1974) Bibliothécaire adjoint à l'administration communale de Deinze Prise de rang 8/04/2014 M. THOEN Roland Alfons Ludovicus (Beveren, 20/10/1955) Assistant technique à l'administration communale de Beveren Prise de rang 8/04/2015 M. VAN ASSCHE Marc Remi (Deinze, 5/10/1949) Responsable d'équipe routes et bâtiments à l'administration communale de Deinze Prise de rang 8/04/2009 M. VAN DAM Johny Frans Hortense (Beveren, 17/01/1955) Chef d'équipe à l'administration communale de Beveren Prise ...
De Gouden Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : De heer BUYS Freddy Gerard Maria (Beveren, 26/03/1955) Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Beveren RI 15/11/2014 Mevr. DE BRABANDERE Eliana Simonne (Tielt, 2/11/1950) Administratief assistent bij het gemeentebestuur van Deinze RI 8/04/2010 De heer DE GRAEVE Filip Carlos Annie (Deinze, 16/08/1970) Adjunct-bibliothecaris bij het gemeentebestuur van Deinze RI 8/04/2012 De heer DE GRAEVE Jan Roland Albert (Waregem, 12/04/1968) Tekenaar bij het gemeentebestuur van Deinze RI 15/11/2013 De heer DIERCKX Ivan Marcel (Schoten, 14/10/1975) Jeugdconsulent bij het gemeentebestuur van Schoten RI 8/04/2015 Mevr. GILIS Katrien Rosa Frans (Leuven, 23/12/1968) Bestuurssecretaris bij het gemeentebestuur van Wezembeek-Oppem RI 15/11/2008 De heer JANSSENS Dirk Jan Jozef (Merksem, 23/03/1965) Werkleider bij het gemeentebestuur van Schoten RI 15/11/2014 Mevrouw MOREELS Deana Yvonne Francine (Tienen, 13/08/1954) Administratief assistent bij het gemeentebestuur van Schoten RI 8/04/2014 De heer PLEDTS Roeland (Poperinge, 5/12/1973) Stafmedewerker IT bij het gemeentebestuur van Ledegem RI 15/11/2013 De heer SABBE Geert Christiaan Maria (Roeselare, 17/08/1959) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Schoten RI 8/04/2013 Mevr. STROBBE Marika Erzsébet Clara (Brugge, 3/08/1974) Adjunct-bibliothecaris bij het gemeentebestuur van Deinze RI 8/04/2014 De heer THOEN Roland Alfons Ludovicus (Beveren, 20/10/1955) Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Beveren RI 8/04/2015 De heer VAN ASSCHE Marc Remi (Deinze, 5/10/1949) Ploegverantwoordelijke wegen en gebouwen bij het gemeentebestuur van Deinze RI 8/04/2009 De heer VAN DAM Johny Frans Hortense (Beveren, 17/01/1955) Ploegbaas bij het gemeentebestuur van Beveren RI 15/11/2014 De heer VAN DE PUTTE Thierry Julien (Deinze, 8/06/1962) Werkleider bij het gemeentebestuur van Deinze RI 8/04/2012 De heer VAN DE VELDE Tony Joanna Denis (Merksem, 4/11/1963) Technisch coördinato ...

Mme Adam, Elise, Première Attachée; Mme Baeyens, Simone, Informaticienne; M. Barbe, Georges, Agent spécialisé; M. Beelen, Jacques, Agent spécialisé en chef; M. Bette, Lucius, Ingénieur Industriel principal; Mme Bughin, Jacqueline, Agente spécialisée en chef; M. Camerman, Robert, Premier Agent spécialisé principal; Mme Colart, Claire, Première Agente spécialisée principale; M. Coussaert, Edouard, Informaticien Expert; M. Dekens, Edouard, Premier Agent spécialisé principal; Mme De Ligne, Jeanne, Première Agente spécialisée en chef; Mme Delsaux, Eve, Première Agente spécialisée en chef; Mme Demesmaeker, Catherine, Première Agente spécialisée en chef; Mme Demeure, Solange, Première Agente spécialisée en chef; Mme Deschutter, Colette, Première Agente spécialisée chef principale; Mme De Vos Danièle, Première Agente spécialisée en chef principale; M. D'Haenens, José, Première Agent spécialisé principal; M. D'Haens, Roger, Attaché principal; Mme Georges, Nicole, Agente spécialisée en chef; M. Gillstrom, Barbro, Directeur; M. Josis, Joseph, Agent spécialisé en chef; M. Jottard, Jean, Premier Agent spécialisé principal; Mme Keepen, Nadine, Première Agente spécialisée en chef; Mme Lareppe, Rita, Agente spécialisée en chef; Mme Lefevre, Nicole, Agente spécialisée en chef; Mme Louppe, Francine, Ingénieur industriel; M. Marchant, René, Agent spécialisé en chef; Mme Meyer, Joëlle, Assistante sociale en chef; M. Minne, Pol, Premier Agent spécialisé en chef principal; Mme Moresco, Suzanne, Première Agente spécialisée en chef; Mme Neef, Maria, Première Agente spécialisée en chef, Mme Pinon, Andrée, Première Agente spécialisée en chef; Mme Rasinski, Krystyna, Agente spécialisée en chef; Mme Seyl, Marguerite, Attachée principale; Mme Stevens, Anne, Première Agente spécialisée en chef; M. Stiévenart, Michel, Ingénieur technicien principal; Mme Tielemans, Françoise, Première Agente spécialisée en chef; M. Vanbossche, Fredien, Premier Agent spécialisé p ...
Mevr. Adam, Elise, Eerste attaché; Mevr. Baeyens, Simone, Informaticus; de heer Barbe, Georges, Gespecialiseerd beambte; de heer Beelen, Jacques, Gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Bette, Lucius, Eerstaanwezend Industrieel Ingenieur; Mevr. Bughin, Jacqueline, Gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Camerman, Robert, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; Mevr. Colart, Claire, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; de heer Coussaert, Edouard, Deskundig Informaticus; de heer Dekens Edouard, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; Mevr. De Ligne, Jeanne, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Delsaux, Eve, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Demesmaeker, Catherine, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Demeure, Solange, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Deschutter, Colette, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. De Vos, Danièle, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; de heer D'Haenens, José, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; de heer D'Haens, Roger, Eerstaanwezend attaché; Mevr. Georges, Nicole, Gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Gillstrom, Barbro, Directeur; de heer Josis, Joseph, Gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Jottard, Jean, Eerstaanwezend Eerste gespecialiseerd Beambte; Mevr. Keepen, Nadine, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Lareppe, Rita, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Lefevre, Nicole, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Louppe, Francine, Industrieel Ingenieur; de heer Marchant, René, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Meyer, Joëlle, Hoofdmaatschappelijk assistent; de heer Minne Pol, Eerste Eerstaanwezend gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Moresco, Suzanne, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Neef, Maria, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Pinon, Andrée, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Rasinski, Krystyna, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Seyl, Marguerite, Eerstaanwezend attaché; Mevr. S ...