Vertaling van "chefs de collines seront élus " (Frans → Nederlands) :

Les sénateurs, les administrateurs communaux et les chefs de collines seront élus indirectement.
De senatoren, de gemeentebestuurders en de chefs de collines zullen onrechtstreeks worden verkozen.

Les documents de travail, les actes et les ordres du jour des réunions doivent être également publiés pour permettre leur consultation par le grand public, les élus ainsi que les entités qui ne sont pas concernées au premier chef par le travail du groupe mais qui le seront ponctuellement.
Werkdocumenten, stukken en agenda´s zouden ook openbaar gemaakt moeten worden, zodat ze geraadpleegd kunnen worden door het publiek, de vertegenwoordigers en de entiteiten die niet primair betrokken zijn bij het werk van de groep, maar wel af en toe.