Ce n'est certes pas avec des politiques de courte haleine que l'Europe, qui est déjà perçue comme "distante" par la majorité des Européens et, trop souvent, accusée de servir les intérêts des grands groupes économiques, pourra recouvrer le prestige et la popularité qu'elle semble, chemin faisant, avoir perdus.
Het is zeker niet met een beleid van de korte baan dat Europa, dat naar het gevoel van de meeste Europeanen al zo "ver" weg is en dat maar al te vaak wordt beschuldigd van het opkomen voor de belangen van de grote economische consortia, het prestige en de populariteit die het verloren lijkt te hebben, kan terugwinnen.
