Vertaling van "chemises qui seraient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chemisier/chemise d'assistance
aangepaste bloes of aangepast hemd

chemise de ventilation à postcombustion | chemise de ventilation PC
ventilatiemantel

chemise de coussinet | chemise de palier | coquille de coussinet
lagerbekleding | lagerschaal | lagervoering

chemise de postcombustion | chemise PC
naverbrandingsmantel

chemise de cérémonie
ceremoniehemd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pouvez-vous également fournir à chaque fois une brève discription de la nature du travail effectué (par exemple : en mai 2015, des informations ont été diffusées à propos de la marque néerlandaise Stripes, qui veut lancer sur le marché une ligne de vêtements (pulls et chemises) qui seraient confectionnés par des détenues de la prison de Bruges). d) Depuis fin 2014, un label de qualité "CellMade" peut être attribué.
Is het ook mogelijk telkens kort de aard van de uitgevoerde werken te beschrijven (bijvoorbeeld: in mei 2015 waren er mediaberichten over het Nederlandse merk "Stripes", dat een kledinglijn met pulls en hemden op de markt wil brengen, die door gedetineerden van de Brugse gevangenis wordt gerealiseerd). d) Sinds eind 2014 kan aan dergelijke arbeid een "CellMade"-label (kwaliteitslabel) worden toegekend.

soit sur la chemise entre des valeurs de pression qui produisent des contraintes de paroi dans la chemise équivalentes à celles qui seraient obtenues à ≤ 2,0 MPa et à ≥ 1,25 fois la pression de service nominale pour le réservoir.
de voering tussen de drukniveaus die een gelijkwaardige spanning in de voering of wand moeten produceren als bij een druk ≤ 2,0 MPa en ≥ 1,25 maal de nominale werkdruk voor de tank.

Par ailleurs, les étoffes de coton nécessaires à la confection des chemises seraient fournies par la société Habitex, également à Badr City, qui délivre un certificat Euro I. Ce type de certificat ne requiert pas le paiement de droits d'importation.
Bovendien zouden de benodigde katoenen stoffen geleverd worden door het bedrijf Habitex, eveneens in Badr City, dat een certificaat Euro I afgeeft waardoor geen invoerrechten moeten betaald worden.