Chaque fois que la prestation est effectivement taxée dans l'État membre de son éditeur, preneur de services, le prestataire de services (écrivain ou chercheur) doit reprendre l'opération dans le relevé intracommunautaire.
Telkens als de dienst effectief wordt belast in de lidstaat van zijn uitgever, zijnde de ontvanger van de diensten, moet de dienstverrichter (schrijver of onderzoeker) de handeling opnemen in de opgave voor de intracommunautaire handelingen.