9. recommande à la Commission la coordination interdisciplinaire et transfrontalière pour les projets de recherche et la participation de chercheurs indépendants venant de différents horizons scientifiques;
9. beveelt de Commissie aan onderzoekprojecten interdisciplinair en grensoverschrijdend te coördineren en hierin onafhankelijke deelnemers met verschillende wetenschappelijke achtergrond te betrekken;