Traduction de «cheron déposent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pince de Cheron
tampontang van Cheron

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

déposer
neerleggen

déposant
indiener

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 25 novembre 1997, MM. Santkin, Ducarme, Antoine et Cheron déposent sur le bureau du Parlement de la Communauté française une motion relative à un conflit d'intérêts contre la proposition de décret de M. Suykerbuyk et consorts (do c. Parl. Communauté française, 1997-1998, nº 201/1 ­ voir l'annexe 2).
Op 25 november 1997 dienen de heren Santkin, Ducarme, Antoine en Cheron in het Parlement van de Franse Gemeenschap een motie betreffende een belangenconflict in tegen het voorstel van decreet van de heer Suykerbuyk c.s (Parl. St., PFG, 1997-1998, nr. 202/1 ­ zie bijlage 2).

M. Cheron dépose l'amendement nº 1 (do c. Sénat, nº 5-1566/3) qui vise à donner suite à une observation du Conseil d'État.
De heer Cheron dient amendement nr. 1 in (stuk Senaat nr. 5-1566/3), dat strekt om gevolg te geven aan een opmerking van de Raad van State.

En vue de remédier à cette lacune, MM. Vankrunkelsven et Cheron déposent à l'amendement nº 9 le sous-amendement nº 16 (doc. Sénat, nº 2-740/2), en vertu duquel la déclaration d'appartenance linguistique peut être faite, en vue de la cooptation, jusqu'au dépôt de l'acte de présentation des candidats à l'élection du conseil communal suivant celle de l'an 2000.
Om dat te verhelpen, dienen de heren Vankrunkelsven en Cheron op amendement nr. 9 subamendement nr. 16 in (stuk Senaat, nr. 2-740/2) luidens hetwelk de verklaring van taalaanhorigheid met het oog op de coöptatie kan worden afgelegd tot de indiening van de akte van voordracht van de kandidaten voor de verkiezing van de gemeenteraad volgend op die van 2000.