Traduction de «chevalier mme jeannine maximus » (Français → Néerlandais) :

Chevalier Mme Jeannine Maximus, secrétaire (15 novembre 2015).
Ridder Mevr. Jeannine Maximus, secretaris (15 november 2015).

Pour 25 années de service La Médaille de 1 classe : M. Jean-Paul Snappe, juge ; M. Luc Théry, premier conseiller ; Mme Christine De Brauwer, conseiller ; Mme Sabine De Groote, premier secrétaire ; Mme Jeannine Maximus, secrétaire.
Voor 25 jaar dienst De Medaille 1ste klasse: de heer Jean-Paul Snappe, rechter; de heer Luc Théry, eerste adviseur; Mevr. Christine De Brauwer, adviseur; Mevr. Sabine De Groote, eerste secretaris; Mevr. Jeannine Maximus, secretaris.

Mme Jeannine Maximus, secrétaire adjoint (15 novembre 2010);
Mevr. Jeannine Maximus, adjunct-secretaris (15 november 2010);

Mmes Myriam Vanlerberghe et Fatma Pehlivan, M. Gustaaf Nimmegeers, Mmes Mimount Bousakla et Christel Geerts, MM. Ludwig Vandenhove, Lionel Vandenberghe, Frank Vanhecke et Willem Verreycken, Mme Anke Van dermeersch, MM. Jurgen Ceder, Yves Buysse, Stefaan De Clerck et Marc Van Peel, Mme Sabine de Bethune, MM. Hugo Vandenberghe et Etienne Schouppe, Mme Erika Thijs, M. Guy Verhofstadt, Mme Jeannine Leduc, MM. Hugo Coveliers, Pierre Chevalier et Jean-Marie Dedecker, Mme Anne-Marie Van de Casteele, MM. Patrick Vankrunkelsven et Louis Michel, Mme Nathalie de T' Serclaes, MM. Marc Wilmots Antoine Duquesne et Armand De Decker, Mmes Isabelle Durant et Clotilde Nyssens, MM. Luc Paque et Philippe Moureaux, Mme Anne-Marie Lizin, M. Philippe Mahoux, Mme Marie-José Laloy, ainsi que MM. Jean Cornil, Jean-Marie Happart et Francis Detraux prêtent serment.
De dames Myriam Vanlerberghe en Fatma Pehlivan, de heer Gustaaf Nimmegeers, de dames Mimount Bousakla en Christel Geerts, de heren Ludwig Vandenhove, Lionel Vandenberghe, Frank Vanhecke en Willem Verreycken, mevrouw Anke Van dermeersch, de heren Jurgen Ceder, Yves Buysse, Stefaan De Clerck en Marc Van Peel, mevrouw Sabine de Bethune, de heren Hugo Vandenberghe en Etienne Schouppe, mevrouw Erika Thijs, de heer Guy Verhofstadt, mevrouw Jeannine Leduc, de heren Hugo Coveliers, Pierre Chevalier en Jean-Marie Dedecker, mevrouw Anne-Marie Van de Casteele, de heren Patrick Vankrunkelsven en Louis Michel, mevrouw Nathalie de T' Serclaes, de heren Marc Wilmots, Antoine Duquesne en Armand De Decker, de dames Isabelle Durant en Clotilde Nyssens, de heren Luc Paque en Philippe Moureaux, mevrouw Anne-Marie Lizin, de heer Philippe Mahoux, mevrouw Marie-José Laloy en de heren Jean Cornil, Jean-Marie Happart en Francis Detraux leggen de eed af.

Un arrêté royal du 28 septembre 2003 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Jeannine Cassayas et Monique Dubernard et MM. Paul Dufays et Alain Hottois.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de dames Jeannine Cassayas en Monique Dubernard alsook de heren Paul Dufays en Alain Hottois benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mme Jeannine Molle et MM. Fernand Alexandre, Raymond Denis et José Moors.
- worden Mevr. Jeannine Molle alsook de heren Fernand Alexandre, Raymond Denis en José Moors benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

Un arrêté royal du 25 février 2002 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mmes Jeannine Fally et Jacqueline Thiry et MM. Jean-Claude Baudouin, Christian Gilles et Philippe Steyns.
Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : de Mevrn. Jeannine Fally en Jacqueline Thiry en de heren Jean-Claude Baudouin, Christian Gilles en Philippe Steyns.

Un arrêté royal du 29 octobre 2001 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mme Jeannine Nettelmann.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 wordt Mevr. Jeannine Nettelmann benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.

VLD (2 membres) M. Pierre Chevalier Mme Jeannine Leduc
VLD (2 leden) de heer Pierre Chevalier mevrouw Jeannine Leduc