Cependant, les chevaux ayant déjà reçu un premier document d'identification dans le passé, conforme à la législation en vigueur à cette époque, peuvent éventuellement n'être exclus de la chaîne alimentaire que pour une période de six mois, et ce, sous conditions.
Paarden die reeds een eerste identificatiedocument ontvingen in het verleden, conform de wetgeving op dat moment van toepassing, kunnen eventueel toch in aanmerking komen voor de slacht voor humane consumptie maar dit slechts na een periode van zes maanden en onder welbepaalde voorwaarden.
