Traduction de «cheyns est nommée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dyspnée de Cheyne-Stokes
Cheyne-Stokes ademhaling

respiration de Cheyne-Stokes | respiration périodique
ademhaling van Cheyne-Stokes | periodieke ademhaling | uraemische respiratie

opération de Cheyne
methode van Cheyne

nystagmus de Cheyne-Stokes
nystagmus van Cheyne-Stokes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Nomination Par arrêté royal du 25 septembre 2016, Mme Ellen CHEYNS est nommée à partir du 1 août 2016 en qualité d'agent de l'Etat, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 1 août 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 september 2016 wordt Mevr. Ellen CHEYNS met ingang van 1 augustus 2016 tot rijksambtenaar benoemd, in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1 met de titel van attaché, met ranginneming op 1 augustus 2015.

Par arrêté royal du 2 octobre 2006, Mme Yannick Cheyns, est nommée en qualité d'agent de l'Etat comme attachée dans la classe de métier A1- Emploi, à partir du 1 septembre 2006, avec prise de rang au 1 septembre 2005.
Bij koninklijk besluit van 2 oktober 2006 wordt Mevr. Yannick Cheyns, met ingang van 1 september 2006, tot rijksambtenaar benoemd als attaché in de vakklasse A1-Tewerkstelling, met ranginneming op 1 september 2005.