Traduction de «chez me patrik » (Français → Néerlandais) :

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat L'ORDRE DES VETERINAIRES et Johan OOSTVOGELS, ayant tous deux élu domicile chez Me Patrik DE MAEYER, avocat, ayant son cabinet à 1160 Bruxelles, avenue Tedesco 7, ont demandé le 2 juillet 2015 la suspension et l'annulation de l'arrêté royal du 23 avril 2015 modifiant l'arrêté royal du 22 novembre 2006 relatif à la lutte contre la rhinotrachéite infectieuse bovine.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De ORDE DER DIERENARTSEN en Johan OOSTVOGELS, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Patrik DE MAEYER, advocaat, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, hebben op 2 juli 2015 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 23 april 2015 tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 november 2006 betreffende de bestrijding van infectieuze boviene rhinotracheïtis.

Gabriëlla DAEMS, Albert Marie Willy JACOBS et Patrik JASPERS, ayant élu domicile chez Me Johan VERSTRAETEN, avocat, ayant son cabinet à 3000 Louvain, Vaartstraat 68-70, ont demandé le 14 octobre 2016 l'annulation de la délibération du conseil communal de la ville de Louvain du 27 juin 2016 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale de mobilité 1 « Park en recreatiedomein Den Bruul ».
Gabriëlla DAEMS, Albert Marie Willy JACOBS en Patrik JASPERS, die woonplaats kiezen bij Mr. Johan VERSTRAETEN, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Vaartstraat 68-70, hebben op 14 oktober 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de stad Leuven van 27 juni 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan mobiliteit 1 "Park en recreatiedomein Den Bruul".

L'ORDRE DES VETERINAIRES et Danny COOMANS, ayant tous deux élu domicile chez Me Patrik DE MAEYER, avocat, ayant son cabinet à 1160 Bruxelles, avenue Tedesco 7, ont demandé le 12 décembre 2013 la suspension et l'annulation de l'arrêté royal du 16 septembre 2013 modifiant l'arrêté royal du 22 novembre 2006 relatif à la lutte contre la rhinotrachéite infectieuse bovine.
De ORDE DER DIERENARTSEN en Danny COOMANS, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Patrik DE MAEYER, advocaat, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, hebben op 12 december 2013 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 16 september 2013 tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 november 2006 betreffende de bestrijding van infectieuze boviene rhinotracheïtis.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La S.A. ELIA ASSET, ayant élu domicile chez Mes Tangui VANDENPUT et Patrik DE MAEYER, avocats, ayant leur cabinet à 1160 Bruxelles, avenue Tedesco 7, a demandé le 27 février 2015 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune d'Aartselaar du 15 décembre 2014 approuvant une taxe sur les mâts et pylônes pour les exercices 2015-2018.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De NV ELIA ASSET, die woonplaats kiest bij Mrs. Tangui VANDENPUT en Patrik DE MAEYER, advocaten, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, heeft op 27 februari 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Aartselaar van 15 december 2014 houdende de goedkeuring van de belasting op masten en pylonen voor de aanslagjaren 2015-2018.

La S.A. ELIA ASSET, ayant élu domicile chez Mes Tangui VANDENPUT et Patrik DE MAEYER, avocats, ayant leur cabinet à 1160 Bruxelles, avenue Tedesco 7, a demandé le 18 décembre 2013 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de Zwevegem du 30 septembre 2013 instaurant une taxe sur les mâts et pylônes pour les exercices 2014-2016.
De NV ELIA ASSET, die woonplaats kiest bij Mrs. Tangui VANDENPUT en Patrik DE MAEYER, advocaten, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, heeft op 18 december 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Zwevegem van 30 september 2013 houdende invoering van een belasting op masten en pylonen voor de dienstjaren 2014-2016.

Le Centre public d'Action sociale de Rhode-Saint-Genèse, le Centre public d'Action sociale de Kraainem, le Centre public d'Action sociale de Linkebeek et le Centre public d'Action sociale de Drogenbos, ayant tous élu domicile chez Me Patrik Maeyer, avocat, ayant son cabinet à 1160 Bruxelles, avenue Tedesco 7, ont introduit le 26 juin 2009 une requête en annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 avril 2009 portant exécution et entrée en vigueur du décret du 19 décembre 2008 relatif à l'organisation des centres publics d'aide sociale, et portant diverses dispositions relatives au personnel, aux finances et à l'organisation des centres publics d'aide sociale.
Het Openbaar Centrum voor maatschappelijk welzijn van Sint-Genesius-Rode, het Openbaar Centrum voor maatschappelijk welzijn van Kraainem, het Openbaar Centrum voor maatschappelijk welzijn van Linkebeek en het Openbaar Centrum voor maatschappelijk welzijn van Drogenbos, die allen woonplaats kiezen bij Mr. De Maeyer Patrik, met kantoor te 1160 Brussel, Tedescolaan 7, hebben op 26 juni 2009 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 april 2009 houdende de uitvoering en inwerkingtreding van het decreet van 19 december 2008 betreffende de organisatie van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en houdende diverse bepalingen betreffende het personeel, de financiën en de organisatie van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn.

M. Patrik VLAČIČ Ministre des transports
de heer Patrik VLAČIČ minister van Vervoer

M. Patrik Lindén, le directeur des communications d’EURid, n’a pas mâché ses mots à ce propos.
De heer Patrik Lindén, de communicatiemanager van EURid, heeft dit wel zeer hard geformuleerd.