Traduction de «chez mes nathalie » (Français → Néerlandais) :

EFR Belgium, ayant élu domicile chez Mes Nathalie JONCKHEERE et Sarah JACOBS, avocates, ayant leur cabinet à 2018 Anvers, Mechelsesteenweg 64 B 101, a demandé le 9 avril 2015 l'annulation de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 février 2015 portant approbation du plan particulier d'affectation du sol n° 66 « Château d'Or - Bourdon - Bigarreaux » de la commune d'Uccle, tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal d'Uccle par arrêté du 26 septembre 2013.
Nathalie JONCKHEERE en Sarah JACOBS, advocaten, met kantoor te 2018 Antwerpen, Mechelsesteenweg 64 B 101, heeft op 9 april 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 februari 2015 houdende goedkeuring van het bijzonder bestemmingsplan nr. 66 " Gulden Kasteel - Horzel - Vleeskersen" van de gemeente Ukkel, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Ukkel bij besluit van 26 september 2013.

Nathalie a obtenu ses diplômes en France et envisage de commencer sa carrière professionnelle en Espagne ou en Allemagne.
Nathalie behaalt haar diploma in Frankrijk en overweegt haar beroepsloopbaan te beginnen in Spanje of Duitsland.

(Pour plus d'informations: Nathalie Vandystadt - tél. +32 22967083, Inga Höglund – tél. +32 22950698)
(meer informatie: Nathalie Vandystadt - tel. +32 229-67083, Inga Höglund – tel. +32 229-50698)

Luc DE RO, ayant élu domicile chez Mes Nathalie JONCKHEERE et Sarah JACOBS, avocats, ayant leur cabinet à 2018 Anvers, Mechelsesteenweg 64B, a demandé le 18 décembre 2014 l'annulation de l'arrêté de la députation de la province de Brabant flamand du 21 août 2014 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « RWZI Gooik-Letterbeek » à Gooik, tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Gooik par arrêté du 24 juin 2014.
Luc DE RO, die woonplaats kiest bij Mrs. Nathalie JONCKHEERE en Sarah JACOBS, advocaten, met kantoor te 2018 Antwerpen, Mechelsesteenweg 64B, heeft op 18 december 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant van 21 augustus 2014 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " RWZI Gooik-Letterbeek" te Gooik, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Gooik bij besluit van 24 juni 2014.

(Pour plus d'informations: Nathalie Vandystadt – tél.: +32 229 67083, Joseph Waldstein – tél.: +32 229 56184)
(meer informatie: Nathalie Vandystadt - tel. +32 229-67083, Joseph Waldstein – tel. +32 229-56184)

Par jugement du 15 avril 2013 en cause de N.W. contre P.J., G.H. et Me Nathalie Van de Merlen, avocate, en qualité de tutrice ad hoc de T.J., dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 25 avril 2013, le Tribunal de première instance d'Anvers a posé les questions préjudicielles suivantes :
Bij vonnis van 15 april 2013 in zake N.W. tegen P.J., G.H. en Mr. Nathalie Van de Merlen, advocaat, in haar hoedanigheid van voogd ad hoc over T.J., waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 25 april 2013, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen de volgende prejudiciële vragen gesteld :

(Pour plus d'informations: Nathalie Vandystadt - tél.: +32 22967083, Marie Frenay – tél.: +32 22964532)
(meer informatie: Nathalie Vandystadt - tel. +32 229-67083, Marie Frenay – tel. +32 229-64532)

Pour plus d’informations: Nathalie Vandystadt – tél.: +32 229 67083; Marie Frenay – tél.: +32 229 64532
Meer informatie: Nathalie Vandystadt – tel. +32 229-67083; Marie Frenay – tel. +32 229-64532

Daniël WILLEKENS et Ilse LOURDAUX, ainsi qu'Alfons POETS et Alice MAES, ayant tous élu domicile chez Mes Nathalie JONCKHEERE et Karolien BEKE, avocats, ayant leur cabinet à 2000 Anvers, Frankrijklei 146, ont demandé le 10 octobre 2011 dans deux requêtes distinctes l'annulation de l'arrêté ministériel du 12 juillet 2011 portant approbation du plan provincial d'exécution spatiale « Afbakening kleinstedelijk gebied Lommel » à Lommel de la province du Limbourg.
Daniël WILLEKENS en Ilse LOURDAUX, en Alfons POETS en Alice MAES, die allen woonplaats kiezen bij Mrs. Nathalie JONCKHEERE en Karolien BEKE, advocaten, met kantoor te 2000 Antwerpen, Frankrijklei 146, hebben op 10 oktober 2011 met twee respectieve verzoekschriften de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 12 juli 2011 houdende de goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan « Afbakening kleinstedelijk gebied Lommel », te Lommel, van de provincie Limburg.