Traduction de «chine avaient connu » (Français → Néerlandais) :

Chris Patten, commissaire chargé des relations extérieures, a déclaré que les relations entre l'UE et la Chine avaient connu une croissance dynamique au cours des dix dernières années et s'étaient développées bien au-delà des domaines traditionnels que sont le commerce, les investissements et l'assistance technique.
In de woorden van Commissaris voor Externe Betrekkingen Chris Patten: "De afgelopen tien jaar hebben de betrekkingen tussen de EU en China zich op dynamische wijze ontwikkeld en zijn lang niet meer beperkt tot de traditionele terreinen van handel, investeringen en technische bijstand.

Dans aucun de ces pays, contrairement à ce qui passe aujourd'hui en Inde et en Chine, les importations n'avaient connu, dans la phase de démarrage de la croissance, une libéralisation marquée.
In geen van deze landen was bij het begin van het groeiproces sprake van een aanzienlijke liberalisatie van de importen, zoals thans het geval is met India en China.