Lorsque la donne politique était tout à fait dominée par l'affrontement entre l'Est et l'Ouest, les choix étaient relativement simples.
Toen de tegenstellingen tussen Oost en West het allesoverheersende probleem waren, waren de keuzemogelijkheden betrekkelijk eenvoudig.