- À la suite de ce vote, la proposition de loi modifiant l'article 73 de la nouvelle loi communale en ce qui concerne l'interdiction, pour les parents et alliés, de siéger dans un même conseil communal (de M. Patrik Vankrunkelsven, Doc. 2-168) et la proposition de loi modifiant l'article 73 de la nouvelle loi communale (de M. Chokri Mahassine, Doc. 2-205) deviennent sans objet.
- De goedkeuring van het wetsontwerp impliceert dat het wetsvoorstel tot wijziging van artikel 73 van de nieuwe gemeentewet, betreffende het verbod voor bloed- en aanverwanten om in dezelfde gemeenteraad zitting te nemen (van de heer Patrik Vankrunkelsven, Stuk 2-168) en het wetsvoorstel tot wijziging van artikel 73 van de nieuwe gemeentewet (van de heer Chokri Mahassine, Stuk 2-205) vervallen.