Vertaling van "choses prennent vraiment " (Frans → Nederlands) :

Certaines choses prennent vraiment beaucoup de temps dans l’UE: dix ans pour adapter ces règlementations.
In de EU duren sommige dingen werkelijk lang: tien jaar om zo'n regeling aan te passen.

Je vais donner la parole à Mme Banotti qui a l'intention d'intervenir sans attendre pour que les questeurs prennent des mesures afin que les choses soient vraiment comme elles le devraient.
Ik geef het woord aan mevrouw Banotti, die de quaestoren onmiddellijk wil verzoeken maatregelen te treffen om deze situatie te herstellen.