Article 1. M. Bruno VINIKAS, habitant Bruxelles, est nommé membre effectif francophone du Conseil supérieur des Volontaires à la date du 6 mai 2003 en remplacement de M. Christian DEKEYSER, habitant Bruxelles, à qui démission honorable de son mandat de membre effectif est accordée.
Artikel 1. De heer Bruno VINIKAS, wonende in Brussel, wordt benoemd als effectief Franstalig lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers, op datum van 6 mei 2003, als vervanger van de heer Christian DEKEYSER, wonende in Brussel, die eervol ontslagen wordt uit zijn mandaat als effectief lid.