Traduction de «christiane eeckhout marie-noëlle » (Français → Néerlandais) :

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : Monsieur Baltus Michel, attaché (8 avril 2014); Monsieur Bamps Michel, assistant technique (8 avril 2011); Monsieur Berger Roland, expert technique (8 avril 2012); Monsieur Bruynseels Hugues, attaché (15 novembre 2014); Monsieur Dardenne Bernard, assistant technique (15 novembre 2015); Monsieur Darquenne Thierry, expert technique (15 novembre 2015); Monsieur De Loof Koen, expert technique (8 avril 2016); Madame De Win Margareta, expert technique (8 avril 2011); Monsieur Demeyere Denijs, assistant technique (8 avril 2016); Madame Desorbay Marie-Noëlle, expert technique (8 avril 2013); Madame Draye Françoise, expert technique (8 avril 2013); Madame Geerts Françoise, expert technique (8 avril 2013); Madame Ghys Yolande, assistant administratif (15 novembre 2015); Madame Gies Fabienne, assistant administratif (8 avril 2016); Madame Gillyns Gerda, assistant administratif (8 avril 2015); Madame Hanquinet Christine, expert technique (8 avril 2009); Madame Henrion Jeanne, attaché-géographe (8 avril 2011); Monsieur Lafourte Dirk, expert technique (15 novembre 2014); Monsieur Lemaire Luc, assistant technique (15 novembre 2014); Monsieur Lemaire Valéry, attaché (15 novembre 2011); Madame Lhoir Claudia, expert technique (8 avril 2014); Monsieur Links Pieter, expert technique (8 avril 2013); Monsieur Panneel Christian, expert technique (8 avril 2009); Monsieur Pétré Eric, expert technique (8 avril 2011); Monsieur Roovers Steven, attaché (8 avril 2012); Monsieur Van Cauwenberghe Reginald, assistant technique (8 avril 2014); Monsieur Van Der Vennet Yvan, attaché (15 novembre 2015); Monsieur Van Impe Luc, expert technique (15 novembre 2012); Monsieur Van Steen Guido, attaché-géographe (8 avril 2011); Monsieur Vanderelst Annick, expert technique (8 avril 2016); Monsieur Verheijen Peter, attaché (8 avril 2011); Madame Vincke Annick, expert technique (8 avril 2016).
Worden tot Ridder in de Leopoldsorde benoemd : Mijnheer Baltus Michel, attaché (8 april 2014); Mijnheer Bamps Michel, technisch assistent (8 april 2011); Mijnheer Berger Roland, technisch deskundige (8 april 2012); Mijnheer Bruynseels Hugues, attaché (15 november 2014); Mijnheer Dardenne Bernard, technisch assistent (15 november 2015); Mijnheer Darquenne Thierry, technisch deskundige (15 november 2015); Mijnheer De Loof Koen, technisch deskundige (8 april 2016); Mevrouw De Win Margareta, technisch deskundige (8 april 2011); Mijnheer Demeyere Denijs, technisch assistent (8 april 2016); Mevrouw Desorbay Marie-Noëlle, technisch deskundige (8 april 2013); Mevrouw Draye Françoise, technisch deskundige (8 april 2013); Mevrouw Geerts Françoise, technisch deskundige (8 april 2013); Mevrouw Ghys Yolande, administratief assistent (15 november 2015); Mevrouw Gies Fabienne, administratief assistent (8 april 2016); Mevrouw Gillyns Gerda, administratief assistent (8 april 2015); Mevrouw Hanquinet Christine, technisch deskundige (8 april 2009); Mevrouw Henrion Jeanne, attaché-geograaf (8 april 2011); Mijnheer Lafourte Dirk, technisch deskundige (15 november 2014); Mijnheer Lemaire Luc, technisch assistent (15 november 2014); Mijnheer Lemaire Valéry, attaché (15 november 2011); Mevrouw Lhoir Claudia, technisch deskundige (8 april 2014); Mijnheer Links Pieter, technisch deskundige (8 april 2013); Mijnheer Panneel Christian, technisch deskundige (8 april 2009); Mijnheer Pétré Eric, technisch deskundige (8 april 2011); Mijnheer Roovers Steven, attaché (8 april 2012); Mijnheer Van Cauwenberghe Reginald, technisch assistent (8 april 2014); Mijnheer Van Der Vennet Yvan, attaché (15 november 2015); Mijnheer Van Impe Luc, technisch deskundige (15 november 2012); Mijnheer Van Steen Guido, attaché-geograaf (8 april 2011); Mevrouw Vanderelst Annick, technisch deskundige (8 april 2016); Mijnheer Verheijen Peter, attaché (8 april 2011); Mevrouw Vincke Annick, tech ...

Pour 25 années La Médaille civique de 1 classe : M. Philippe ALBERT, assistant principal; Mme Dominique ANSAY, adjointe principale; M. Luc-Henri ARNOULD, assistant principal; M. Luc BAILLOT, adjoint principal; M. Patrick BARREAUX, assistant principal; Mme Carine BAUSSART, assistante principale; Mme Edwige BAYE, assistante principale; Mme Chantal BECKER, adjointe principale; M. Jean-Michel BECKMANN, adjoint qualifié; Mme Sabine BERNARD, assistante principale; M. Nestor BERTRAND, assistant principal; Mme Annie BLAISE, assistante principale; M. Eric BODART, assistant principal; Mme Jacqueline BOLLET, assistante principale; M. Jean-Charles BONJEAN, adjoint principal; Mme Marianne BOSMANS, adjointe principale; M. Jacques BOULANGER, assistant; M. Marc BOURGEOIS, assistant; Mme Catherine BOUVY, assistante principale; Mme Dominique BROUWERS, assistante principale; M. Didier BUCHET, assistant principal; Mme Joëlle BURTON, assistante principale; M. Philippe BUXANT, attaché; Mme Carine CALLENS, première adjointe; M. Philippe CARLIER, attaché; Mme Fabienne CHABART, adjointe principale; Mme Marcelle CHARLIER, assistante principale; M. Michel CHARLIER, premier adjoint; Mme Marianne CLAUDE, adjointe principale; M. Yvan COLLA, adjoint qualifié; Mme Patricia COLLINS, assistante principale; Mme Nadine CONSTANT, assistante; M. Philippe CORDIER, assistant; M. Jean-Pierre COULON, assistant; M. Jean COURTOY, assistant principal; M. Christian CRETON, assistant principal; Mme Chantal CRUCIFIX, assistante principale; Mme Christine CUCHE, première assistante; M. Michel DACHOUFFE, directeur; M. Frank DANDRIFOSSE, assistant principal; Mme Claude DANIELS, assistante principale; Mme Jocelyne DARIMONT, adjointe qualifiée; Mme Christiane DAVID, assistante principale; M. Jacques DEBIE, premier assistant; M. Christian DEFLANDRE, adjoint principal; M. Marc DEFOSSE, assistant principal; M. Alain DEGEIMBRE, assistant principal; M. Jean-Claude DELBAUVE, adj ...
Voor 25 jaar dienstactiviteit De Burgerlijke medaille 1ste klasse aan : M. Philippe ALBERT, e.a. assistent; Mevr. Dominique ANSAY, e.a. assistente; M. Luc-Henri ARNOULD, e.a. assistent; M. Luc BAILLOT, e.a. assistent; M. Patrick BARREAUX, e.a. assistent; Mevr. Carine BAUSSART, e.a. assistente; Mevr. Edwige BAYE, e.a. assistente; Mevr. Chantal BECKER, e.a. assistente; M. Jean-Michel BECKMANN, geschoold adjunct; Mevr. Sabine BERNARD, e.a. assistente; M. Nestor BERTRAND, e.a. assistent; Mevr. Annie BLAISE, e.a. assistente; M. Eric BODART, e.a. assistent; Mevr. Jacqueline BOLLET, e.a. assistente; M. Jean-Charles BONJEAN, e.a. assistent; Mevr. Marianne BOSMANS, e.a. assistente; M. Jacques BOULANGER, assistent; M. Marc BOURGEOIS, assistent; Mevr. Catherine BOUVY, e.a. assistente; Mevr. Dominique BROUWERS, e.a. assistente; M. Didier BUCHET, e.a. assistent; Mevr. Joëlle BURTON, e.a. assistente; M. Philippe BUXANT, attaché; Mevr. Carine CALLENS, eerste assistente; M. Philippe CARLIER, attaché; Mevr. Fabienne CHABART, e.a. assistente; Mevr. Marcelle CHARLIER, e.a. assistente; M. Michel CHARLIER, eerste adjunct; Mevr. Marianne CLAUDE, e.a. assistente; M. Yvan COLLA, geschoold adjunct; Mevr. Patricia COLLINS, e.a. assistente; Mevr. Nadine CONSTANT, assistente; M. Philippe CORDIER, assistent; M. Jean-Pierre COULON, assistent; M. Jean COURTOY, e.a. assistente; M. Christian CRETON, e.a. assistent; Mevr. Chantal CRUCIFIX, e.a. assistente; Mevr. Christine CUCHE, e.a. assistente; M. Michel DACHOUFFE, directeur; M. Frank DANDRIFOSSE, e.a. assistent; Mevr. Claude DANIELS, e.a. assistente; Mevr. Jocelyne DARIMONT, geschoold adjunct; Mevr. Christiane DAVID, e.a. assistente; M. Jacques DEBIE, eerste assistent; M. Christian DEFLANDRE, e.a. adjunct; M. Marc DEFOSSE, e.a. assistent; M. Alain DEGEIMBRE, e.a. assistent; M. Jean-Claude DELBAUVE, geschoold adjunct; M. Stéphane DELBECQUE, e.a. assistent; Mevr. Geneviève DELCORPS, eerste adjunct; M ...

POUR PLUS DE 25 ANNEES DE SERVICE Médaille Civique de Première Classe Mme CLARINVAL, Marie-Hélène, assistant administratif; Mme DE WIN, Margareta, expert technique; Mme DELATTRE, Nathalie, attaché-géographe; Mme DENAYER, Caroline, expert technique; Mme DESORBAY, Marie-Noëlle, expert technique; Mme FACK, Rita, expert technique; Mme FLANDROIT, Dominique, attaché-géographe; Mme GROGNA, Pascale, conseiller; Mme HANQUINET, Christine, expert technique; Mme HEREMANS, Nancy, assistant technique; Mme JEURISSEN, Thérèse, expert technique; Mme LAIRIN, Isabelle, expert administratif; Mme LHOIR, Claudia, expert technique; Mme LUYCKX, Christiane, expert technique; Mme MICHIELS, Michèle, attaché; Mme TIMMERMAN, Christine, collaborateur technique; Mme VAN ROY, Myriam, assistant administratif; Mme VANDENREYDT, Corinne, assistant technique; Mme VANDERELST, Annick, expert technique; Mme VINCKE, Annick, expert technique; M. ASSOIGNONS, Robert, expert technique; M. BAUDOUX, Jean-Pierre, collaborateur technique; M. BERCKMANS, Sylvain, expert technique; M. BERGER, Roland, expert technique; M. BEYEN, Jan, attaché-géographe; M. CHAUDIEZ, Thierry, assistant technique; M. D'HOKER, Guido, conseiller; M. DE COCK, Philippe, expert administratif; M. DE DONCKER, Filip, expert technique; M. DE FEYTER, Johan, assistant technique; M. DE LOOF, Koen, expert technique; M. DE SCHOUWER, Marc, expert technique; M. DE SMET, Roger, expert technique; M. GODFRIAUX, Didier, assistant technique; M. GOOSSENS, Guido, assistant technique; M. JONGBEIS, Yves, expert technique; M. LAFOURTE, Dirk, expert technique; M. LARDINOIS, Hubert, attaché-géographe; M. LEBAILLY, Roland, attaché; M. LUPANT, Jean, expert technique; M. MALLIET, Martinus, conseiller; M. MARTIN, Pascal, collaborateur technique; M. MELIS, Luc, attaché-géographe; M. NICOLAS, Pascal, expert technique; M. PANNEEL, Christian, expert technique; M. PETRE, Eric, expert technique; M. SWARTENBROEKX, Olivier, attaché ...
VOOR MEER DAN 25 JAAR DIENST Burgerlijk Medaille Eerste Klasse Mevr. CLARINVAL, Marie-Hélène, administratief assistent; Mevr. DE WIN, Margareta, technisch deskundige; Mevr. DELATTRE, Nathalie, attaché-geograaf; Mevr. DENAYER, Caroline, technisch deskundige; Mevr. DESORBAY, Marie-Noëlle, technisch deskundige; Mevr. FACK, Rita, technisch deskundige; Mevr. FLANDROIT, Dominique, attaché-geograaf; Mevr. GROGNA, Pascale, adviseur; Mevr. HANQUINET, Christine, technisch deskundige; Mevr. HEREMANS, Nancy, technisch assistent; Mevr. JEURISSEN, Thérèse, technisch deskundige; Mevr. LAIRIN, Isabelle, administratief deskundige; Mevr. LHOIR, Claudia, technisch deskundige; Mevr. LUYCKX, Christiane, technisch deskundige; Mevr. MICHIELS, Michèle, attaché; Mevr. TIMMERMAN, Christine, technisch medewerker; Mevr. VAN ROY, Myriam, administratief assistent; Mevr. VANDENREYDT, Corinne, technisch assistent; Mevr. VANDERELST, Annick, technisch deskundige; Mevr. VINCKE, Annick, technisch deskundige; De heer ASSOIGNONS, Robert, technisch deskundige; De heer BAUDOUX, Jean-Pierre, technisch medewerker; De heer BERCKMANS, Sylvain, technisch deskundige; De heer BERGER, Roland, technisch deskundige; De heer BEYEN, Jan, attaché-geograaf; De heer CHAUDIEZ, Thierry, technisch assistent; De heer D'HOKER, Guido, adviseur; De heer DE COCK, Philippe, administratief deskundige; De heer DE DONCKER, Filip, technisch deskundige; De heer DE FEYTER, Johan, technisch assistent; De heer DE LOOF, Koen, technisch deskundige; De heer DE SCHOUWER, Marc, technisch deskundige; De heer DE SMET, Roger, technisch deskundige; De heer GODFRIAUX, Didier, technisch assistent; De heer GOOSSENS, Guido, technisch assistent; De heer JONGBEIS, Yves, technisch deskundige; De heer LAFOURTE, Dirk, technisch deskundige; De heer LARDINOIS, Hubert, attaché-geograaf; De heer LEBAILLY, Roland, attaché; De heer LUPANT, Jean, technisch deskundige; De heer MALLIET, Martinus, adviseur; De heer MARTIN, ...

Mme COLOGNE Christiane, Graduée; M. DOSOGNE Christian, Gradué principal; M. ELVETICI Alexandre, Premier gradué; M. FALLY Bernard, Dessinateur en chef; Mme GOLDSTEIN Anne-Marie, Première graduée; M. GUISBIERS Georges, Gradué principal; Mme HANIN Marie-Noëlle, Graduée principale; M. KUMPS Jean-Paul, Premier gradué; M. LECANE Alain, Contrôleur principal des travaux; M. LECLERCQ Pol, Premier gradué; Mme LORANT Marie-Ange, Graduée principale; Mme MEURIS Anne-Marie, Graduée principale; Mme NOEL Colette, Première graduée; M. RAU Christian, Gradué principal; M. RENARD Camille, Contrôleur principal des travaux; M. ROLAND Stéphane, Gradué principal; M. SCIORRE Joseph, Gradué principal.
Mevr. COLOGNE Christiane, Gegradueerde; de heer DOSOGNE Christian, Eerstaanwezend gegradueerde; de heer ELVETICI Alexandre, Eerste gegradueerde; de heer FALLY Bernard, Eerste tekenaar; Mevr. GOLDSTEIN Anne-Marie, Eerste gegradueerde; de heer GUISBIERS Georges, Eerstaanwezend gegradueerde; Mevr. HANIN Marie-Noëlle, Eerstaanwezend gegradueerde; de heer KUMPS Jean-Paul, Eerste gegradueerde; de heer LECANE Alain, Eerstaanwezend controleur van werken; de heer LECLERCQ Pol, Eerste gegradueerde; Mevr. LORANT Marie-Ange, Eerstaanwezend gegradueerde; Mevr. MEURIS Anne-Marie, Eerstaanwezend gegradueerde; Mevr. NOEL Colette, Eerste gegradueerde; de heer RAU Christian, Eerstaanwezend gegradueerde; de heer RENARD Camille, Eerstaanwezend controleur van werken; de heer ROLAND Stéphane, Eerstaanwezend gegradueerde; de heer SCIORRE Joseph, Eerstaanwezend gegradueerde.

Un arrêté royal du 20 janvier 2003 décerne la Médaille civique de 1 classe à Mmes Edwige Baye, Rita Coene, Christiane Eeckhout, Marie-Noëlle Eicher, Marie-Rose Gauders, Mathilde Hartman, Nelly Pierre et Marie-Pierre Piron et à MM. Roland Bourguet, Claude Brouet, Emile Corbesier, Michel Delfosse, Jean-Pierre Donsin, Philippe Dubois, Daniel Elise, Claude Ernoux, Christian Kersten, Jean-François Lahaye, Marc Mernier, Claude Mosca et Jean-Marie Recloux.
Bij koninklijk besluit van 20 januari 2003 wordt de Burgerlijke medaille eerste klas verleend aan de dames Edwige Baye, Rita Coene, Christiane Eeckhout, Marie-Noëlle Eicher, Marie-Rose Gauders, Mathilde Hartman, Nelly Pierre en Marie-Pierre Piron alsook aan de heren Roland Bourguet, Claude Brouet, Emile Corbesier, Michel Delfosse, Jean-Pierre Donsin, Philippe Dubois, Daniel Elise, Claude Ernoux, Christian Kersten, Jean-François Lahaye, Marc Mernier, Claude Mosca en Jean-Marie Recloux.

M. ARNOULD, Jean-Luc, professeur; M. BERNARD, Benoît, professeur; M. CLAUSSE, Christian, professeur; Mme FONTAINE, Béatrice, professeur; M. HABRANT, Noël, rédacteur; M. HANSEN, Dominique, professeur; Mme KUTTEN; Marie-Paule, professeur; Mme LAURENT, Martine, professeur; M. LEONARD, Patrice, professeur; M. SCHANDELER, Christian, professeur; Mme VERDURE, Marie-Noëlle, professeur; M. WOUTERS, Charles, professeur.
De heer ARNOULD, Jean-Luc, leraar; de heer BERNARD, Benoît, leraar; de heer CLAUSSE, Christian, leraar; Mevr. FONTAINE, Béatrice, leraar; de heer HABRANT, Noël, opsteller; de heer HANSEN, Dominique, leraar; Mevr. KUTTEN, Marie-Paule, leraar; Mevr. LAURENT, Martine, leraar; de heer LEONARD, Patrice, leraar; de heer SCHANDELER, Christian, leraar; Mevr. VERDURE, Marie-Noëlle, leraar; de heer WOUTERS, Charles, leraar.