Traduction de «christiane vienne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rencontre de Vienne sur les suites de la CSCE | réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
CVSE-Vervolgbijeenkomst in Wenen

Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
Slotdocument van de CVSE-vervolgbijeenkomst in Wenen

maladie de Hand-Schüller-Christian | syndrome de Hand-Schüller-Christian
ziekte van Hand-Schüller-Christian

maladie de Hand-Schüller-Christian
ziekte van Hand-Schüller-Christian

Panniculite récidivante [Weber-Christian]
recidiverende panniculitis [Weber-Christian]

OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]
OVSE [ Conferentie inzake Veiligheid en Samenwerking in Europa | Conferentie van Belgrado | Conferentie van Helsinski | Conferentie van Madrid | CVSE | Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinski ]

Vienne
Wenen

Déclaration et Programme d'action de Vienne
Verklaring en actieprogramma van Wenen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Désignation rapporteur(s): Christiane Vienne, Jean-Jacques De Gucht
Aanwijzing rapporteur(s): Christiane Vienne, Jean-Jacques De Gucht

Désignation rapporteur(s): Christiane Vienne, Isabelle Durant
Aanwijzing rapporteur(s): Christiane Vienne, Isabelle Durant

Désignation rapporteur(s): Peter Van Rompuy, Christiane Vienne
Aanwijzing rapporteur(s): Peter Van Rompuy, Christiane Vienne

Désignation rapporteur(s): Christiane Vienne, Dominique Tilmans
Aanwijzing rapporteur(s): Christiane Vienne, Dominique Tilmans

Désignation rapporteur(s): Philippe Mahoux, Herman De Croo, Christiane Vienne, Peter Luykx
Aanwijzing rapporteur(s): Philippe Mahoux, Herman De Croo, Christiane Vienne, Peter Luykx

4. La Région wallonne, représentée par son Gouvernement, en la personne de Elio DI RUPO, le Ministre-Président, et en la personne de Christiane VIENNE, la Ministre de la Santé, de l'Action Sociale et de l'Egalité des chances,
4. Het Waals Gewest, vertegenwoordigd door haar regering in de persoon van Elio Di Rupo, minister-president, en in de persoon van Christiane Vienne, minister van Volksgezondheid, Sociale Actie en Gelijkheid van Kansen,

4. La Région wallonne, représentée par son Gouvernement, en la personne de Elio Di Rupo, le ministre-président, et en la personne de Christiane Vienne, la ministre de la Santé, de l'Action Sociale et de l'Egalité des Chances.
4. Het Waals Gewest vertegenwoordigd door haar Regering in de persoon van Elio Di Rupo, minister-president, en in de persoon van Christiane Vienne, minister van Volksgezondheid, Sociale Actie en Gelijkheid van Kansen.

4. La Région wallonne, représentée par son Gouvernement, en la personne de Elio Di Rupo, le ministre-président, et en la personne de Christiane Vienne, la ministre de la Santé, de l'Action Sociale et de l'Egalité des chances,
4. Het Waals Gewest, vertegenwoordigd door haar regering in de persoon van Elio Di Rupo, minister-president, en in de persoon van Christiane Vienne, minister van Volksgezondheid, Sociale Actie en Gelijkheid van Kansen,

La Région wallonne, représentée par Mme Christiane Vienne, Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des Chances, dont le siège est établi rue des Brigades d'Irlande 4, à 5100 Jambes et par M. Jean-Claude Marcourt, Ministre de l'Economie, de l'Emploi et du Commerce extérieur, dont le siège est situé place des Célestines 1, à 5000 Namur, ci-après dénommée la Région,
Het Waals Gewest, vertegenwoordigd door Mevr. Christiane Vienne, Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen, rue des Brigades d'Irlande 4, te 5100 Jambes en de heer Jean-Claude Marcourt, Minister van Economie, Werkgelegenheid en Buitenlandse Handel, place des Célestines 1, te 5000 Namen, hierna het Gewest genoemd,

- Mme Christiane Vienne, Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des Chances, en date du 12 octobre 2005;
- Mevr. Christiane Vienne, Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke-Kansen, op 12 oktober 2005;