Traduction de «churchill » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opération de Churchill
operatie van Churchill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision de l'IBGE du 15 septembre 2016, M. KALIFA Benjamin, domicilié avenue Winston Churchill 182, bte 2, à 1180 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 15 september 2016, van het BIM, werd M. KALIFA Benjamin, gedomicilieerd Winston Churchilllaan 182, bus 2, te 1180 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Pour citer un des plus grands hommes de l'histoire européenne – Winston Churchill: "le prix de la grandeur, c'est la responsabilité".
Sta mij toe om, in alle nederigheid, een van de grootste Europeanen aller tijden te citeren, Winston Churchill: “De prijs van grootheid is verantwoordelijkheid”.

- Le quartier Churchill près de la Bascule à l'habitat ancien de qualité.
- De Churchillwijk, dicht bij de Bascule, met een oude, kwaliteitsvolle woonomgeving.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 11 janvier 2016, Monsieur KALIFA Benjamin domicilié avenue Winston Churchill 182 bte 2 à 1180 BRUXELLES a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 11 januari 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer KALIFA Benjamin gedomicilieerd, Winston Churchillaan 182 bus 2 te 1180 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Art. 2. La liste des propriétés régionales sur lesquelles l'Institut du Patrimoine wallon exerce la mission de valorisation visée aux articles 218 et 220bis du Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine comprend les biens ci-après : - l'ancienne abbaye de la Paix-Dieu à Amay; - le site de l'ancienne abbaye d'Aulne; - l'auditorium et les espaces publics des Moulins de Beez à Namur; - le kiosque et le parc de l'Harmonie à Verviers; - l'Archéoforum de Liège; - l'annexe du Forum, le Forum et le Churchill à Liège; - l'ancienne abbaye de Stavelot; - la partie de l'ancienne abbaye de Villers-la-Ville appartenant à la Région, y compris la ferme; - le site de l'Ecomusée régional du Centre de Bois-du-Luc, à La Louvière; - la tour des Albastries à Huy; - l'ancienne gare de Cerfontaine; - l'hospice Saint-Gilles à Namur; - le Palais provincial de Namur; - le Palais provincial de Liège; - les serres du Jardin botanique de Liège.
Art. 2. De lijst van de gewestelijke eigendommen waarop het « Institut du Patrimoine wallon » de in de artikelen 218 en 220bis van het Waalse wetboek van ruimtelijke ordening, stedenbouw en erfgoed bedoelde opwaarderingsopdracht uitoefent ziet er uit als volgt : - de voormalige Paix-Dieuabdij in Amay; - het auditorium en de openbare ruimtes van de Molens van Beez in Namen; - de kiosk en het park "l'Harmonie" in Verviers; - het Archeoforum van Luik; - het bijgebouw van het Forum, het Forum en de "Churchill" in Luik; - de voormalige abdij van Stavelot; - Het gedeelte van de voormalige abdij van Villers-la-Ville dat eigendom van het Gewest is, met inbegrip van de hoeve. - de site van het "Ecomusée régional du Centre de Bois du Luc" in La Louvière; - de "Tour des Albastries" te Hoei; - het voormalige station van Cerfontaine; - het bejaardentehuis « Hospice Saint-Gilles » in Namen; - het Provinciaal Paleis van Namen; - het Provinciaal Paleis van Luik; - de serres van de plantentuin van Luik.

0875.133.010 IMMOBILIERE CHURCHILL 85-86 date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 26/01/2016 N° ent.
Nr. 0875. 133.010 IMMOBILIERE CHURCHILL 85-86 intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 26/01/2016 Ond.

Il s’agit d’un terrain et de bâtiments situés dans une zone, qui sera délimitée du côté ouest par le quai Churchill, du côté est par le bâtiment Carferry, le port à docks et ledit bâtiment « Zeewezen » situé Natienkaai 5, et du côté sud par le parking KissRide.
Het betreft een terrein en gebouwen gelegen in een zone die begrensd wordt langs westelijke zijde door de Churchillkaai, ten oosten door het Carferrygebouw, het havendok en het zogenaamde « Zeewezengebouw » met adres Natienkaai 5 en langs zuidelijke kant door de KissRide parking.

M. T'SAS Christophe domicilié avenue Winston Churchill 59 boîte 23 à 1180 Uccle né à Uccle le 15 décembre 1977
De heer T'SAS Christophe, gedomicilieerd Winston Churchilllaan 59 bus 23 in 1180 Ukkel, geboren in Ukkel op 15 december 1977

Ouverture de la faillite sur citation de la SPRL HOME SERVICE, 1180 UCCLE, avenue Winston Churchill 76.
Opening van het faillissement op dagvaarding van BVBA HOME SERVICE, 1180 UKKEL, Winston Churchilllaan 76.

Ouverture de la faillite sur citation de la SPRL TUXEO, 1180 UCCLE, avenue Winston Churchill 55/10.
Opening van het faillissement op dagvaarding van BVBA TUXEO, 1180 UKKEL, Winston Churchilllaan 55/10.