4. met en exergue, dans un pareil contexte, le soutien actif apporté par le gouvernement turc au règlement de la question chypriote, négocié sous l'égide de l'ONU, qui s'est soldé par un référendum que la communauté chypriote grecque rejeta;
4. wijst in dit verband met name op het feit dat de Turkse regering de via bemiddeling van de VN tot stand gekomen oplossing voor het eiland die is uitgemond in een referendum dat door de Grieks-Cypriotische gemeenschap is verworpen, actief steunt;
