Pour les entreprises où l'intervention de l'employeur dans le montant du chèque-repas déjà accordée, majorée de l'augmentation de l'intervention de l'employeur dans le montant du chèque-repas prévue par la présente convention collective de travail ne dépasse pas l'intervention patronale maximale légale, l'intervention de l'employeur déjà en vigueur est majorée de 1,26 EUR.
Voor de ondernemingen waar de werkgeversbijdrage in de maaltijdcheque die reeds wordt toegekend, vermeerderd met de verhoging van de werkgeversbijdrage in de maaltijdcheque die wordt toegekend op basis van deze collectieve arbeidsovereenkomst, de patronale maximale wettelijke bijdrage niet overschrijdt, wordt de reeds toegekende werkgeversbijdrage vermeerderd met 1,26 EUR.