Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «ci-après appelées plages » (Français → Néerlandais) :

3° l'horaire des périodes variables, ci-après appelées plages mobiles, pendant lesquelles le travailleur choisit lui-même son heure d'arrivée, de départ et ses pauses.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

3° de uren van de variabele periodes, hierna genoemd glijtijd, waarbinnen de werknemer zelf zijn aankomst, vertrek en pauzes bepaalt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-14]

Vu la loi du 22 février 1998 fixant Ie statut organique de la Banque nationale de Belgique (ci-après appelée "la Banque"), article 19;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

Gelet op de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België (hierna "de Bank"), artikel 19;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-30]

1.1. Le présent Règlement de Pension est pris en exécution de l'article 6 de la convention collective de travail du 16 novembre 2006 instaurant un "Régime de Pension Sectoriel Social" pour les ouvriers de la construction, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction et ci-après appelée CCT "Régime de Pension Sectoriel Social".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

1.1. Het huidige Pensioenreglement wordt genomen in uitvoering van artikel 6 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 16 november 2006 tot invoering van een "Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel" voor de arbeiders van de bouwnijverheid, gesloten binnen het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, hierna CAO "Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel" genoemd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-27]

2° l'horaire de présence obligatoire du travailleur dans l'entreprise, ci-après appelé plage fixe;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

2° de uren van verplichte aanwezigheid van de werknemer in de onderneming, hierna genoemd de stamtijd;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-14]

Vu la loi du 22 février 1998 fixant Ie statut organique de la Banque Nationale de Belgique (ci-après appelée "la Banque"), l'article 19;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-30]

Gelet op de wet van 22 februari 1998 tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België (hierna "de Bank"), artikel 19;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-30]