Traduction de «cia ne faisait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

certification CIA
certificering van het IIA (nom féminin) | Certified Internal Audit (CIA) certificering (nom féminin)

Conseil international de l'action sociale | CIAS [Abbr.]
Internationale Confederatie voor sociale welvaart

Agence centrale de renseignements | CIA [Abbr.]
Centrale Inlichtingendienst

circuit intégré analogique | circuit intégré linéaire | CIA [Abbr.]
lineaire geïntegreerde schakeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours du débat, M. Wimmer (Allemagne) demanda que le Comité international de la Croix rouge soit entendu par l'AP-OSCE, M. Stahelin (Suisse) s'étonna de l'absence d'allusion dans le rapport de Mme Lizin au rapport de M. Dick Marty mais cette dernière lui rappela que la question des prisons secrètes de la CIA ne faisait pas partie de son mandat.
Tijdens de bespreking vraagt de heer Wimmer (Duitsland) dat het Internationaal Rode Kruiscomité gehoord wordt door de PA-OVSE. Mevrouw Stahelin (Zwitserland) verwondert zich erover dat het verslag van mevrouw Lizin geen melding maakt van het verslag van de heer Dick Marty.

Le rapport du Comité R faisait suite au fait que des avions de la CIA auraient atterri sur des aéroports belges.
Het rapport van het Comité I kwam er naar aanleiding CIA-vliegtuigen die op Belgische luchthavens zouden geland zijn.