1. Sur la base d'un protocole d'accord signé entre mon collègue de l'Intérieur français et moi-même, l'échange d'un officier de liaison a été opéré le 14 juin 1991 entre la Direction générale de la police nationale française et le commissariat-général de la police judi- ciaire belge.
1. Op grond van een protocolakkoord onderte- kend door mijn collega de Franse minister van Bin- nenlandse Zaken en mijzelf heeft op 14 juni 1991 de uitwisseling van een verbindingsofficier plaatsge- vonden tussen de " Direction générale de la police nationale française" en het commissariaat-generaal van de Belgische gerechtelijke politie.