En outre, le thème «femmes et nouvelles technologies» s'est vu concrétisé par un certain nombre d'actions: l'élaboration d'une liste des professions de la société de l'information et le ciblage de quatre types de métier, la formulation de recommandations en vue d'intégrer une perspective de genre dans des études et des projets à venir, la mise au point d'une méthodologie pour la rédaction de projets et de documents.
Bovendien werd het thema «vrouwen en nieuwe technologieën» in praktijk gebracht door een aantal acties: het opstellen van een lijst met beroepen uit de informatiemaatschappij en het zich toespitsen op vier beroepsgroepen, het formuleren van aanbevelingen met het oog op de integratie van een genderperspectief in toekomstige studies en projecten, en het op punt stellen van een methodologie met betrekking tot het ontwerpen van projecten en documenten.
