Les interdictions prononcées par la CICTA sont dûment énumérées (celle frappant le patudo originaire du Honduras n'entrera en vigueur qu'en janvier 2002).
De door de ICCAT opgelegde verboden zijn in een lijst opgenomen (het verbod voor grootoogtonijn uit Honduras heeft pas uitwerking met ingang van januari 2002).