Vertaling van "cimade " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité intermouvements auprès des évacués | Service oecuménique d'entraide | Cimade [Abbr.]
Cimade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[22] Arrêt de la Cour du 27 septembre 2012 dans l’affaire C-179/11, Cimade et Groupe d’information et de soutien des immigrés (GISTI)/Ministre de l’Intérieur, de l’Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l’Immigration.
[22] HvJ‑EU, arrest van 27 september 2012 in zaak C-179/11, Cimade en Groupe d'information et de soutien des immigrés (GISTI)/Ministre de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration.

Le bureau du UNHCR à Paris a, dans une déclaration du 13 mars 2001, confirmé et condamné cette pratique, tout comme l'a fait l'ONG CIMADE à la suite d'une visite à l'aéroport de Roissy en août 2001, où il est apparu encore difficile d'obtenir une aide dans le cadre d'une demande d'asile.
Het kantoor van de UNHCR in Parijs heeft in een verklaring van 13 maart 2001 deze praktijk bevestigd en veroordeeld, evenals de NGO CIMADE na een bezoek aan het vliegveld Roissy in augustus 2001, waarbij het nog steeds moeilijk bleek om medewerking te verkrijgen om asiel aan te vragen.

ECHO travaillera sur ce projet avec OXFAM-Belgique, CARITAS-Belgique et l'organisation non gouvernementale française Comité international du mouvement auprès des Evacués (CIMADE) pendant les trois prochains mois.
Gedurende de komende drie maanden zal ECHO aan dit project medewerken met OXFAM-België, CARITAS-België en de Franse niet-gouvernementele organisatie Comité International du Mouvement auprès des Evacués (CIMADE).