Traduction de «cinq campagnes précédentes » (Français → Néerlandais) :

2. Les États membres dont la production de vin ne dépasse pas 50 000 hectolitres par campagne, calculés sur la base de la production moyenne au cours des cinq campagnes précédentes, sont dispensés de l'obligation de classement visée au paragraphe 1.
2. Lidstaten met een wijnproductie van niet meer dan 50 000 hectoliter per wijnoogstjaar, berekend op basis van de gemiddelde productie gedurende de laatste vijf wijnoogstjaren, worden vrijgesteld van de in lid 1 bedoelde verplichting tot indeling.

Cette production est calculée sur la base de la production moyenne au cours des cinq campagnes précédentes.
Deze productie wordt berekend op basis van de gemiddelde productie in de voorgaande vijf wijnoogstjaren.

3. Les États membres dont la production de vin ne dépasse pas 50 000 hectolitres par campagne, calculés sur la base de la production moyenne au cours des cinq campagnes précédentes, sont dispensés de l’obligation de classement visée au paragraphe 2.
3. Lidstaten met een wijnproductie van niet meer dan 50 000 hl per wijnoogstjaar, berekend op basis van de gemiddelde productie gedurende de laatste vijf wijnoogstjaren, worden vrijgesteld van de in lid 2 bedoelde verplichting tot indeling.

Cette production est calculée sur la base de la production moyenne au cours des cinq campagnes précédentes.
Deze productie wordt berekend op basis van de gemiddelde productie in de laatste vijf wijnoogstjaren.

La Grèce s’est vu attribuer 419 529 tonnes d’huile d’olive, ce qui est supérieur à la moyenne des cinq campagnes précédentes, qui était inférieure à 400 000 tonnes.
Griekenland kreeg 419.529 ton olijfolie. Dat is meer dan het gemiddelde van de vijf vorige oogstjaren, dat minder dan 400.000 ton bedroeg.