Traduction de «cinq comités sectoriels » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

comité sectoriel
sectoriële commissie

Comité sectoriel des données de santé
Sectoraal Comité voor de Gezondheidsgegevens

Comité sectoriel pour l'autorité fédérale
Sectoraal comité voor de federale overheid

comité sectoriel
sectoraal comité

comité de dialogue sectoriel | comité de dialogue social sectoriel | CDSS [Abbr.]
comité voor de sectoriële dialoog

comité paritaire pour le dialogue social sectoriel dans la pêche maritime | Comité paritaire pour le problèmes sociaux dans la pêche maritime
Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de zeevisserij | Paritair Comité voor sociaal overleg in de zeevisserij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cinq comités sectoriels ont été institués au sein de la Commission vie privée : le comité sectoriel du Registre national, le comité sectoriel de la Sécurité sociale et de la Santé, le comité sectoriel de l'Autorité fédérale, le comité sectoriel de la Banque-carrefour des entreprises et le comité sectoriel de la Surveillance statistique.
Binnen de Privacycommissie zijn vijf sectorale comités ingesteld: het sectoraal comité van het Rijksregister, het sectoraal comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid, het sectoraal comité voor de Federale Overheid, het sectoraal comité van de Kruispuntbank van Ondernemingen en het Statistisch Toezichtscomité.

Les avis scientifiques sont actuellement fournis par huit comités scientifiques sectoriels [2], dont cinq couvrent, directement ou indirectement, les domaines de l'alimentation humaine et animale.
Er zijn momenteel acht sectoriële wetenschappelijke comités die adviezen uitbrengen [2], waarvan er vijf rechtstreeks of indirect te maken hebben met diervoeder en voedingsmiddelen.

4. Préparés et discutés dans les commissions sectorielles qu'il a établies en son sein, les avis du Comité sont adoptés lors des sessions plénières qu'il tient cinq fois par an.
4. De adviezen van het Comité worden voorbereid en besproken in de sectorcommissies die het Comité heeft ingesteld, en vervolgens vastgesteld in een plenaire zitting van het Comité.