Vertaling van "cinq sénateurs francophones " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, en réalité, cinq sénateurs francophones doivent venir du Parlement bruxellois, dont deux sont désignés par le groupe linguistique français du Parlement bruxellois.
Dit betekent dus dat vijf Franstalige senatoren uit het Brussels Hoofdstedelijk Parlement dienen te komen, waaronder twee die zijn aangewezen door de Franse taalgroep van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement.

Pour toutes ces raisons, les cinq sénateurs PSC ne peuvent que s'opposer à ce projet gouvernemental qui compromet l'avenir de notre État et nuit aux droits des francophones.
De vijf PSC-senatoren kunnen zich enkel verzetten tegen dit regeringsontwerp dat de toekomst van onze Staat bezwaart en schadelijk is voor de rechten van de Franstaligen.