Vertaling van "cinquième édition " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]
uitgave [ verspreiden van publicaties ]

cinquième liberté | droit de trafic de cinquième liberté
vervoersrecht van de vijfde vrijheid | vijfde vrijheid

édition de bureau | édition électronique | édition personnelle | éditique | micro-composition | micro-édition | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]
DTP [Abbr.]

logiciel de micro-édition | logiciel de PAO | logiciel de publication assistée | logiciel d'édition de bureau | logiciel d'édition électronique | logiciel d'édition personnelle | logiciel d'éditique
computerondersteunde publicatie | desktop publishing-programmatuur

édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]
vrij toegankelijke publicatie [ publicatie met open toegang ]

édition électronique
elektronisch publiceren [ elektronische uitgeverij ]

cinquième métatarsien
os metatarsale V

base du cinquième métatarsien
basis ossis metatarsi V

base du cinquième métacarpien
basis ossis metacarpi V

Erythème infectieux [cinquième maladie] [mégalérythème épidémique]
erythema infectiosum [vijfde ziekte]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La cinquième édition de l'European Air Transport Training (EATT) s'est déroulée fin juin 2016 à Beja (Portugal).
De vijfde editie van de European Air Transport Training (EATT) vond eind juni 2016 plaats in Beja (Portugal).

La cinquième édition du Soudal Classic aura lieu à Louvain le 3 janvier 2016.
Op 3 januari 2016 vindt in Leuven voor de vijfde maal de Soudal Classic plaats.

La cinquième édition de ce concours a été pour la première fois étendue aux établissements situés sur des îles faisant partie des États membres de l’UE: la Nouvelle-Calédonie, les îles Canaries, Madère, la Guadeloupe et la Martinique.
De wedstrijd, die voor de vijfde keer plaatsvond, werd voor het eerst ook gehouden in scholen op eilanden die tot lidstaten van de EU behoren: Nieuw-Caledonië, de Canarische Eilanden, Madeira, Guadeloupe en Martinique.

La cinquième édition de la Semaine européenne de la jeunesse, du 15 au 21 mai, ouvre une plateforme de discussion sur les possibilités qui s’offrent aux jeunes et sur les défis auxquels ceux-ci sont confrontés aujourd’hui.
De vijfde Europese Jeugdweek, van 15 tot en met 21 mei, zorgt voor een forum om de kansen en uitdagingen van de jongeren van vandaag te bespreken.

– vu la communication de la Commission du 11 mars 2011 sur les consommateurs et le marché unique, cinquième édition du tableau de bord des marchés de consommation (SEC(2011)0299),
– gezien de mededeling van de Commissie van 11 maart 2011 getiteld „Consumenten thuis op de interne markt”, vijfde editie van het scorebord consumentenvoorwaarden (SEC(2011)0299),

Pour cette cinquième édition, il a enregistré un record avec plus de 3 000 inscriptions.
Deze vijfde editie kende het hoogste aantal deelnemers ooit, namelijk meer dan 3 000.

– vu la quatrième édition du tableau de bord des marchés de consommation intitulée «Assurer le bon fonctionnement des marchés dans l'intérêt des consommateurs» (édition d'automne – octobre 2010) et sa cinquième édition intitulée «Consumers at home in the single market» (édition de printemps – mars 2011),
– gezien de vierde editie van het „Scorebord consumentenmarkten - markten voor de consument laten werken” (najaarseditie – oktober 2010) en de vijfde editie van het „Scorebord consumentenvoorwaarden – consumenten thuis op de interne markt” (voorjaarseditie – maart 2011),

– vu la quatrième édition du tableau de bord des marchés de consommation intitulée "Assurer le bon fonctionnement des marchés dans l'intérêt des consommateurs" (édition d'automne – octobre 2010) et sa cinquième édition intitulée "Consumers at home in the single market" (édition de printemps – mars 2011),
– gezien de vierde editie van het "Scorebord consumentenmarkten - markten voor de consument laten werken" (najaarseditie – oktober 2010) en de vijfde editie van het "Scorebord consumentenvoorwaarden – consumenten thuis op de interne markt" (voorjaarseditie – maart 2011),

Ce concours, qui en est à sa cinquième édition, vise à recenser et à promouvoir les pratiques innovantes dans les domaines de la justice civile et pénale, eu égard à la mise en œuvre des procédures, à l'organisation juridictionnelle et au fonctionnement général du système judiciaire.
Deze prijs, die reeds vijf jaar bestaat, wordt toegekend met het oog op de vaststelling en bevordering van innovatieve praktijken op civiel‑ en strafrechtelijk vlak, op het gebied van het voeren van gerechtelijke procedures, de rechterlijke organisatie en de algemene werking van rechtsstelsels.

Le Conseil a pris note des informations communiquées par la Commission synthétisant les résultats de la cinquième édition du tableau de bord des marchés de consommation (doc. 7183/11 et 7184/11).
De Raad heeft kennis genomen van de samenvatting door de Commissie van het resultaat van het vijfde scorebord voor de consumentenmarkten (7183/11 en 7184/11).