La sous-capitalisation, qui a frappé l'industrie cinématographique belge, reste un problème pour le secteur des programmes et des séries destinés à la jeunesse.
De onderkapitalisatie trof niet enkel de Belgische filmindustrie, ze vormt nog steeds een probleem voor de sector van de jeugdprogramma's en -reeksen.
