Vertaling van "circuit fermé semble " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

graissage à circuit fermé | graissage à lubrifiant récupéré | graissage en circuit fermé | graissage par circuit d'huile | graissage par circulation | graissage par circulation d'huile | graissage par lubrifiant récupéré | lubrification à graisse récupérée | lubrification à huile récupérée
circulatiesmering

système de télévision en circuit fermé
televisiesysteem met gesloten circuit

récepteur radio de système à circuit fermé
radiosysteem met gesloten circuit

réfrigération en circuit fermé | refroidissement en circuit fermé
gesloten koelsysteem

poste d’anesthésie à circuit fermé
gesloten circuit van anesthesiewerkstation

boucle fermée | circuit fermé | cycle fermé
kringloop

appareil respiratoire à circuit fermé
ademhalingtoestel met gesloten kringloop

circuit de télévision fermé
gesloten televisiecircuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'étude du circuit fermé semble vraiment intéressante.
De studie van het gesloten circuit lijkt echt interessant.

Le texte semble avoir été conçu selon la philosophie dominante des systèmes "en circuit ouvert" ou quadripartites, mais non dans la perspective des systèmes "en circuit fermé" de type exclusif (à l'égard desquels le libellé proposé à l'article 23 est disproportionné et inapproprié).
De tekst is vermoedelijk ontworpen met het oog op het toonaangevend open circuit- of 4- partijensysteem - maar niet voor gedeponeerde gesloten circuits (waarvoor dit artikel niet de juiste verhouding treft en ongeschikt is).

Cependant, aucun circuit fermé ne semble exister puisque 80% seulement des piles nickel-cadmium portables doivent être collectées.
Er blijkt echter geen sprake te zijn van een gesloten kringloop, aangezien maar 80% van de draagbare nikkel-cadmiumbatterijen ingezameld hoeft te worden.