Traduction de «circulaire 307 quinquies » (Français → Néerlandais) :

3. Par rapport à la circulaire 307 quinquies, la présente circulaire inclut un certain nombre de nouveaux véhicules écologiques moins polluants.
3. In vergelijking met de omzendbrief 307 quinquies werden in deze omzendbrief een aantal minder vervuilende nieuwe groene voertuigen toegevoegd.

4. La circulaire 307 quinquies est appliquée et, dès lors, le parc automobile devient plus vert.
4. De omzendbrief 307 quinquies wordt gevolgd en zo wordt het wagenpark groener.

En 2016, 2 véhicules de plus de 10 ans seront remplacés via un contrat cadre FOR/CMS (éco-score élevé) passé sur base de la circulaire 307 quinquies du 13 juillet 2009.
In 2016 zullen 2 wagens die ouder zijn dan 10 jaar worden vervangen en dit via een kadercontract FOR/CMS (verhoogde ecoscore) op basis van de omzendbrief 307 quinquies van 13 juli 2009.

La présente circulaire abroge et remplace la circulaire n° 307 quinquies du 13 juillet 2009.
De huidige omzendbrief heft de omzendbrief nr. 307quinquies van 13 juli 2009 op en vervangt hem.

Depuis le 3ème trimestre 2009 la politique d'achat de véhicules de service du SPF MT est basée sur les prescriptions de la Circulaire 307 quinquies qui stipule des critères encore bien plus sévères.
Bij de FOD Mobiliteit en Vervoer is het aankoopbeleid inzake dienstvoertuigen sinds het 3de kwartaal 2009 intussen gebaseerd op de voorschriften van omzendbrief 307 quinquies die nog aanzienlijk strengere criteria hanteert.