Vertaling van "circulaire contient également " (Frans → Nederlands) :

Cette circulaire contient également des dispositions qui règlent l'intervention du magistrat national.
Ook deze omzendbrief bevat bepalingen die de tussenkomst van de nationaal magistraat regelen.

Comme vous le savez, nous aspirons à collaborer avec les entreprises qui défendent haut et fort la diversité, comme cela ressort également de la circulaire du 16 mai 2014 qui contient des directives en matière de diversité.
Zoals u weet streven wij er naar samen te werken met bedrijven die diversiteit hoog in het vaandel dragen, dit blijkt ook uit de omzendbrief van 16 mei 2014 die richtlijnen inzake diversiteit bevat.

Le ministère fédéral de l'environnement, des jeunes et de la famille a diffusé en février 1994 une circulaire sur la mise en oeuvre de la législation de transposition (circulaire UIG) qui contient également des conseils concernant les modalités d'application.
Het Federale ministerie voor milieu-, jeugd- en familiezaken heeft in februari 1994 een circulaire het licht doen zien betreffende de uitvoering van de omgezette wetgeving (de zogenaamde UIG-circulaire), waarin tevens aanwijzingen werden gegeven betreffende de praktische regelingen.

Un projet de circulaire qui détermine les modalités pratiques d'octroi et qui contient également les mesures transitoires nécessaires pour l'octroi de distinctions honorifiques depuis 2001, a été négocié avec les organisations syndicales au sein du comité de négociation des services de police.
Een ontwerp van omzendbrief die de praktische uitreikingmodaliteiten regelt en die eveneens de noodzakelijke overgangsmaatregelen omvat voor de toekenning van eervolle onderscheidingen sinds 2001, werd met de syndicale organisaties onderhandeld in de schoot van het onderhandelingscomité voor de politiediensten.