Traduction de «circulation routière détermine que quiconque veut obtenir » (Français → Néerlandais) :

1. L'article 23 de la loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière détermine que quiconque veut obtenir un permis de conduire doit réussir un examen théorique et un examen pratique organisés par le Roi.
1. Artikel 23 van de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer, bepaalt dat wie een rijbewijs wil bekomen, moet slagen in een door de Koning in te richten examen.

En vertu de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière, notamment l'article 27.1.4, dernier alinéa, le ministre des Communications désigne les personnes qui peuvent obtenir la carte de riverain et l'autorité habilitée à la délivrer; il en détermine le modèle ainsi que les modalités de délivrance et d'utilisation.
Krachtens het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer, in het bijzonder artikel 27.1.4, laatste lid, wijst de minister van Verkeerswezen de personen aan die de bewonerskaart kunnen verkrijgen en de overheid die bevoegd is om de kaart uit te reiken; hij bepaalt het model ervan alsmede de nadere regels voor afgifte en gebruik.