D. considérant que le scandale financier de Parmalat pourrait coûter plus de 10 milliards d'euros au contribuable italien et que le citoyen "ordinaire" devra payer pour les carences des structures de contrôle et le manque de scrupules de hauts dirigeants,
D. overwegende dat het financiële schandaal bij Parmalat de Italiaanse belastingbetaler mogelijkerwijs meer dan 10 miljard euro gaat kosten; verder overwegende dat de 'gewone' burger zal moeten opdraaien voor de tekortkomingen in de toezichtstructuren en het gebrek aan scrupules van de topmanagers,