Traduction de «citoyenneté saoudienne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

citoyenneté active | citoyenneté participative
actief burgerschap

citoyenneté européenne [ citoyenneté de l'Union ]
Europees staatsburgerschap [ burgerschap van de Unie ]

Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union | Rapport sur la citoyenneté de l’Union
verslag over de vorderingen op weg naar een echt EU-burgerschap | verslag over het burgerschap van de Unie

citoyenneté communautaire | citoyenneté européenne
Europees burgerschap

démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation
eDemocratie (nom féminin) | e-democratie (nom féminin) | elektronische democratie (nom féminin) | elektronische participatie (nom féminin) | eParticipatie (nom féminin) | e-participatie (nom féminin) | online democratie (nom féminin) | on-linedemocratie (nom féminin)

citoyenneté
staatsburgerschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nationalité: Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan».
Nationaliteit: Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger”.

Oussama Ben Laden (alias Usama Bin Muhammad Bin Awad, alias Osama Bin Laden, alias Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Né le 30.7.1957 à Jeddah en Arabie Saoudite. Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan
Usama Bin Laden (ook bekend als Usama Bin Muhammad Bin Awad, ook bekend als Osama Bin Laden, ook bekend als Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Geboren op 30.7.1957 in Jeddah, Saudi-Arabië. Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger.

La mention «Oussama Ben Laden (alias Usama Bin Muhammad Bin Awad, alias Osama Bin Laden, alias Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Né le 30.7.1957 à Jeddah en Arabie Saoudite. Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:
De vermelding „Usama Bin Laden (ook bekend als Usama Bin Muhammad Bin Awad, ook bekend als Osama Bin Laden, ook bekend als Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Geboren op 30.7.1957 in Jeddah, Saudi-Arabië. Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Avec les sunnites, ils plaident pour une citoyenneté saoudienne démocratique moderne.
Zij pleiten samen met de soennieten voor een modern democratisch Saoedisch burgerschap.

Nationalité : retrait de la citoyenneté saoudienne, nationalité afghane accordée par le régime des Taliban.
Nationaliteit : Saudische nationaliteit ingetrokken, Afghaanse staatsburgerschap verleend door het Taliban-regime.

Nationalité : retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan». , sous la rubrique « Personnes physiques », est remplacée par les données suivantes :
Nationaliteit : Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger». in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :

Nationalité : Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan».
Nationaliteit : Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger».

Retrait de la citoyenneté saoudienne, désormais officiellement ressortissant afghan » sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par la mention suivante :
Saudische nationaliteit ingetrokken, thans officieel Afghaans staatsburger». in de lijst « Natuurlijke personen » wordt vervangen door :

Nationalité: retrait de la citoyenneté saoudienne, nationalité afghane accordée par le régime des Taliban.
Nationaliteit: Saudische nationaliteit ingetrokken, Afghaanse nationaliteit verleend door het Taliban-regime.