Vertaling van "cité reine astrid " (Frans → Nederlands) :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 10 avril 2013, M. OZTURK, Kadri, domicilié Cité Reine Astrid 89, à 7390 QUAREGNON, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 10 april 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer OZTURK, Kadri, gedomicilieerd Cité Reine Astrid 89, te 7390 QUAREGNON, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

A cet égard, deux chiffres doivent être cités: l'hôpital militaire Reine Astrid compte 899 membres du personnel pour une moyenne de 87 à 140 lits occupés, ce qui constitue le taux d'encadrement le plus élevé du pays; l'audit du service médical estime qu'il y a lieu de réduire substantiellement le personnel du service médical afin de passer de près de 3.000 personnes actuellement à moins de 2.000.
In dit opzicht dienen twee cijfers te worden vermeld: in het militair hospitaal Koningin Astrid werken 899 personeelsleden voor gemiddeld 87 à 140 bezette bedden, de hoogste graad qua begeleidend personeel van het land; volgens de doorlichting van de medische dienst moet het personeelsbestand van de medische dienst gevoelig worden ingekrompen om, van bijna 3.000 personen nu, te komen tot minder dan 2.000.