Vertaling van "claes approuve cette " (Frans → Nederlands) :

M. Claes approuve cette proposition et suggère qu'on la fasse figurer dans l'avis à fournir à la Commission européenne.
De heer Claes is het eens met deze suggestie en stelt voor om ze op te nemen in het advies dat aan de Europese Commissie wordt verstrekt.

M. Claes préférerait instaurer cette exception par voie d'arrêté royal délibéré et approuvé en Conseil des ministres.
Hij zou veeleer voorstander zijn om in die uitzondering te voorzien in een koninklijk besluit, goedgekeurd door de Ministerraad.