Vertaling van "claes préférerait instaurer cette " (Frans → Nederlands) :

M. Claes préférerait instaurer cette exception par voie d'arrêté royal délibéré et approuvé en Conseil des ministres.
Hij zou veeleer voorstander zijn om in die uitzondering te voorzien in een koninklijk besluit, goedgekeurd door de Ministerraad.

M. Claes ne s'oppose pas au principe de l'instauration, pour des raisons de santé publique, d'une interdiction de fumer à partir de 2010, mais estime que cette date n'est plus réaliste compte tenu de l'impact économique sur le secteur.
De heer Claes is het om redenen van volksgezondheid in principe eens met de invoering van een rookverbod vanaf 2010, maar meent dat niet langer realistisch is omwille van de economische impact van de sector.