Traduction de «claes soutient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cloisonnement non-porteur | cloisonnement qui ne soutient pas de charge
niet lastdragend schot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Claes soutient le ministre dans son approche tout en reconnaissant que la réforme des pensions n'est pas une mince affaire.
De heer Claes steunt de minister in zijn aanpak, maar erkent dat de pensioenhervorming niet gemakkelijk is.

M. Claes soutient les mesures proposées.
De heer Claes ondersteunt de voorgestelde maatregelen.

M. Claes soutient le projet à l'examen.
De heer Claes steunt het voorliggende ontwerp.

S'agissant de la cotisation de solidarité sur les pensions, le sénateur Claes soutient l'intention d'abroger cette dernière à partir du 1 juillet 2008 pour les pensions les plus basses.
Inzake de solidariteitsbijdrage op de pensioenen steunt senator Claes het voornemen de afschaffing prioritair te laten ingaan vanaf 1 juli 2008 voor de laagste pensioenen.