Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Claims cooperation clause

Traduction de «claim of » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
claims cooperation clause | clause de coopération au cours de la liquidation des sinistres

clausule voor samenwerking bij schadebeheer | clausule voor samenwerking bij vordering van schadevergoeding
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27° frais : tous les frais relatifs au programme de garantie qui sont encourus au cours du temps par l'Etat, ainsi que la T.V.A. y afférente, que ce soit à l'occasion de la mise en place du programme de garantie, de sa gestion, de l'adhésion d'un exploitant, de la fixation des commissions de garantie, de l'analyse d'accidents, de la gestion des sinistres, du paiement d'indemnités ou autrement, y compris notamment les honoraires et frais des conseillers (juridiques, financiers, en assurance ou autres), des gestionnaires de sinistres (claim handlers), des experts (loss adjusters ou autres) et de l'expert de marché; le ministre ou son délé ...[+++]

27° kosten : alle kosten betreffende het waarborgprogramma die de Staat in de loop der tijd maakt, evenals de hierop verschuldigde btw, ongeacht of deze gemaakt worden naar aanleiding van de invoering van het waarborgprogramma, het beheer ervan, de toetreding van een exploitant, het bepalen van de waarborgprovisie, de analyse van ongevallen, het beheer van schadegevallen, de uitbetaling van schadevergoedingen of andere, inclusief met name de erelonen en kosten van raadsmannen (juridisch, financieel, uit het verzekeringswezen of andere), schadegevallenbeheerders (claim handlers), deskundigen (loss adjusters of andere) en de marktdeskundig ...[+++]


Sur la base de ces informations, la Commission envisagera d’examiner plus avant la possibilité de traiter le problème de l’application de normes de réparation différentes par des moyens non législatifs, notamment en œuvrant à une compréhension commune des concepts, par exemple par leur interprétation dans le «manuel des demandes d’indemnisation» (Claims Manual) des FIPOL et/ou au sein d’instances composées des parties aux conventions.

Op basis van die informatie zal de Commissie overwegen om nader te onderzoeken of de verschillende herstelnormen met niet-wetgevende maatregelen kunnen worden aangepakt, in het bijzonder door werk te maken van een gemeenschappelijk begrip van een aantal concepten, bijvoorbeeld via uitlegging in het vorderingenhandboek van het IOPC-fonds en/of in fora van de partijen bij de verdragen.


En outre, les "small claims" interviennent plus souvent en grand nombre dans le droit du consommateur, c'est donc précisément dans cette matière que le besoin est le plus pressant et la lacune dans le droit, la plus grande » (Doc. parl., Chambre, 2013-2014, DOC 53-3300/004, pp. 16 et 17).

Bovendien komen ' small claims ' ook het vaakst in groten getale voor in dat consumentenrecht, dus precies daar is de nood het hoogst en de leemte in het recht het grootst » (Parl. St., Kamer, 2013-2014, DOC 53-3300/004, pp. 16 en 17).


En limitant le champ d'application de l'action en réparation collective, le législateur a voulu viser un domaine - celui du droit des consommateurs - qui, d'une part, est vaste s'agissant des législations concernées, et dans lequel, d'autre part, intervient un grand nombre de dommages individuels limités (« small claims »), auxquels il entendait précisément répondre en instituant cette nouvelle action en justice.

Door het toepassingsgebied van de rechtsvordering tot collectief herstel te beperken, heeft de wetgever een domein willen beogen - dat van het consumentenrecht - dat, enerzijds, omvangrijk is wat de betrokken wetgevingen betreft, en waarin zich, anderzijds, een groot aantal gevallen van beperkte individuele schade (« small claims ») zou voordoen, waarop hij precies wilde inspelen met de invoering van die nieuwe rechtsvordering.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’optimalisation du ‘claims management’ est en cours, avec comme résultat positif intermédiaire, l’adoption des ‘directives européennes du ‘claims management’, entre autre grâce à une très forte contribution belge.

De optimalisering van het ‘claims management’ is in volle gang, met als tussentijds positief resultaat het aannemen van Europese ‘claims management richtlijnen’, onder meer na een sterke Belgische inbreng.


Dans une phase ultérieure, le Fonds Environnement deviendrait opérationnel.Où en est cette optimalisation dont les priorités sont le « claims management » et le meilleur contrôle de la réglementation Marpol ?

In een volgende fase zou het Fonds Leefmilieu dan geoperationaliseerd worden. Wat is de stand van zaken van deze optimalisering met als prioriteiten het " claims management" en de betere handhaving van de Marpol-regelgeving?


Pour cette raison, il a été décidé de traiter en priorité l’élaboration du ‘claims management’ et le contrôle du respect de la réglementation Marpol, pour, dans une phase ultérieure, canaliser l’augmentation de la récupération attendue vers le Fonds Environnement.

Om die reden is beslist om de uitwerking van het ‘claims management’ en van de handhaving van de Marpol-regelgeving prioritair te behandelen, om dan in een latere fase de te verwachten toegenomen kostenrecuperatie te kanaliseren naar het Leefmilieufonds.


Cette optimalisation serait abordée en premier lieu avec comme priorités le « claims management » et le meilleur contrôle de la réglementation Marpol.

Deze optimalisering zou in eerste instantie aangepakt worden, met als prioriteiten het " claims management" en de betere handhaving van de Marpol-regelgeving.


Partie requérante: Cartel Damage Claims Hydrogen Peroxide SA (CDC)

Verzoekende partij: Cartel Damage Claims Hydrogen Peroxide SA (CDC)


Respondents in Belgium, Ireland, and Germany claimed that it was impossible to verify whether and to what extent the congestion that was claimed to exist by the network operator was real».

Respondents in Belgium, Ireland, and Germany claimed that it was impossible to verify whether and to what extent the congestion that was claimed to exist by the network operator was real'.




D'autres ont cherché : claims cooperation clause     claim of     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

claim of ->

Date index: 2022-09-15
w