Par décision de l'Agence fédérale de contrôle nucléaire du 20 juillet 2004, M. Alain Carapelle, domicilié rue du Sart-Tilman 258, à 4031 Angleur, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe II.
Door een beslissing van het federaal Agentschap voor nucleaire controle, op datum van 20 juli 2004, wordt de heer Alain Carapelle, wonende rue du Sart-Tilman 258, 4031 Angleur, erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse II.