Traduction de «classe mme trees » (Français → Néerlandais) :

Décorations civiques Par arrêté royal du 4 mai 2016, les décorations civiques suivantes sont décernées aux juges et membres du personnel administratif de la Cour constitutionnelle ci-après désignés : Pour 35 années de service La Croix de 1 classe : Mme Trees Merckx-Van Goey, juge ; M. Jan Vanhumbeeck, conseiller.
Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 4 mei 2016 worden de volgende burgerlijke eretekens verleend aan de hierna vermelde rechters en leden van het administratief personeel van het Grondwettelijk Hof: Voor 35 jaar dienst Het Kruis 1ste klasse: Mevr. Trees Merckx-Van Goey, rechter ; de heer Jan Vanhumbeeck, adviseur.

1. Question de Mme Trees Pieters au Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques, chargé des Classes moyennes, sur " les résultats de la Table ronde" .
1. Vraag van Mevr. Trees Pieters aan de Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties, belast met Middenstand, over " de resultaten van de Ronde Tafelconferentie" .

Question de Mme Trees Pieters à la ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture sur " les modifications apportées à la loi sur le commerce ambulant" ### [http ...]
Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Middenstand en Landbouw over " wijzigingen aan de wet op de ambulante handel" ### [http ...]

Interpellation de Mme Trees Pieters à la ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture sur " le statut social des mandataires publics - Projet de loi" ### [http ...]
Interpellatie van mevrouw Trees Pieters tot de minister van Middenstand en Landbouw over " het sociaal statuut van de publieke mandatarissen - Wetsontwerp" ### [http ...]

Interpellation de Mme Trees Pieters au ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture sur " les problèmes concernant le nouveau statut du conjoint aidant" ### [http ...]
Interpellatie van mevrouw Trees Pieters tot de minister van Middenstand en Landbouw over " knelpunten bij het nieuwe statuut van de meewerkende echtgenoot" ### [http ...]

Interpellation de Mme Trees Pieters au ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture sur " les problèmes concernant le nouveau statut du conjoint aidant" (n° 604).
Interpellatie van mevrouw Trees Pieters tot de minister van Middenstand en Landbouw over " knelpunten bij het nieuwe statuut van de meewerkende echtgenoot" (nr. 604).

Question de Mme Trees Pieters à la ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture sur " les modifications apportées à la loi sur le commerce ambulant" (n° 12033).
Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de minister van Middenstand en Landbouw over " wijzigingen aan de wet op de ambulante handel" (nr. 12033).