Vertaling van "classement susmentionnées étaient " (Frans → Nederlands) :

L'examen de cette demande a montré que les conditions requises pour autoriser les nouvelles formules et méthodes de classement susmentionnées étaient remplies.
Uit het onderzoek van dat verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor het toelaten van die nieuwe formules en die nieuwe indelingsmethode is voldaan.

Il est ressorti de l’examen de cette demande que les conditions requises pour autoriser les méthodes de classement susmentionnées étaient remplies.
Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor het toestaan van deze indelingsmethoden is voldaan.