Traduction de «classées huit firmes communautaires figurent » (Français → Néerlandais) :

6. Les capitaines de navires de pêche communautaires transmettent les informations figurant dans le journal de pêche dès que possible et au plus tard quarante-huit heures après le débarquement:
6. Kapiteins van communautaire vissersvaartuigen dienen de informatie van hun visserijlogboek zo snel mogelijk, en in elk geval binnen 48 uur na de aanlanding, in:

Sur le plan mondial, les entreprises européennes sont encore relativement bien classées; huit firmes communautaires figurent parmi les vingt premiers groupes pharmaceutiques mondiaux.
Op mondiaal vlak nemen de Europese ondernemingen nog een relatief gunstige positie in; bij de 20 voornaamste farmaceuticabedrijven in de wereld vinden we acht firma's uit de Gemeenschap.