Vertaling van "claude marinower " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prune de Reine-Claude | prune reine-claude | Reine-Claude
Reine Claude | reine-claude

Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber
syndroom (van) | Benedikt | syndroom (van) | Claude | syndroom (van) | Foville | syndroom (van) | Millard-Gubler | syndroom (van) | Wallenberg | syndroom (van) | Weber

Syndrome de Claude Bernard-Horner
syndroom van Horner

hyperkinésie réflexe | signe de Claude
hyperkineseteken van Claude

machine de Claude
toestel van Claude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette comparaison n'a pas eu l'heur de plaire à l'échevin anversois de l'Enseignement Claude Marinower.
Antwerps schepen voor Onderwijs Claude Marinower kon deze vergelijking niet goed smaken.

Le projet de loi qui fait l'objet du présent rapport relève de la procédure bicamérale facultative et a été déposé initialement à la Chambre des représentants en tant que proposition de loi de MM. Alfons Borginon, Claude Marinower et Mme Martine Taelman (doc. Chambre, nº 51-614/1).
Dit optioneel bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van Alfons Borginon, Claude Marinower en Martine Taelman (stuk Kamer, nr. 51-614/1).

Désignation rapporteur(s): Hugo Vandenberghe, Claude Marinower
Aanwijzing rapporteur(s): Hugo Vandenberghe, Claude Marinower

C’est ce qu’a répondu la ministre à la question orale du député Claude Marinower à la Chambre des Représentants (question nº 51-14207, Chambre, Compte rendu intégral nº C1213, p. 37).
Dat antwoordde de geachte minister op een mondelinge vraag van collega Claude Marinower in de Kamer van volksvertegenwoordigers (vraag nr. 51-14207, Kamer, Integraal verslag nr. C1213, blz. 37).

C’est la réponse qu’a donnée le ministre à une question orale du député Claude Marinower à la Chambre des Représentants (question nº 51 – 14207, Chambre, Compte rendu intégral n º C1213, p. 37).
Dat antwoordde de geachte minister op een mondelinge vraag van collega Claude Marinower in de Kamer van volksvertegenwoordigers (vraag nr. 51-14207, Kamer, Integraal verslag nr. C1213, blz. 37).

Désignation rapporteur(s): Clotilde Nyssens, Claude Marinower
Aanwijzing rapporteur(s): Clotilde Nyssens, Claude Marinower

- Discussion des articles 2006/2007-0 Art. 81 à 98 : Délinquance juvénile Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 27-33 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 29-33 Claude Marinower ,VLD - Page(s) : 32 Martine Taelman ,VLD - Page(s) : 32 Jean-Claude Maene ,PS - Page(s) : 33 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 33 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 33
- Bespreking van de artikelen 2006/2007-0 Art. 81 tot 98 : Jeugddelinquentie Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 27-33 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 29-33 Claude Marinower ,VLD - Blz : 32 Martine Taelman ,VLD - Blz : 32 Jean-Claude Maene ,PS - Blz : 33 Philippe Monfils ,MR - Blz : 33 Bart Laeremans ,VB - Blz : 33

- Procédure 0000/2003-1 Demande de suspension des travaux pour prendre connaissance d'un arrêt de la Cour de cassation 51K0217011 Filip De Man ,VB - Page(s) : 5 Claude Marinower ,VLD - Page(s) : 5 Paul Tant ,CD&V - Page(s) : 5 Claude Eerdekens ,PS - Page(s) : 5
- Procedure 0000/2003-1 Verzoek tot schorsing van de werkzaamheden om kennis te nemen van een arrest van het Hof van Cassatie 51K0217011 Filip De Man ,VB - Blz : 5 Claude Marinower ,VLD - Blz : 5 Paul Tant ,CD&V - Blz : 5 Claude Eerdekens ,PS - Blz : 5

Question de M. Claude Marinower à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur " la menace que constituent les extrémistes islamiques" ### [http ...]
Vraag van de heer Claude Marinower aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over " de dreiging van islamitische extremisten" ### [http ...]

Question de M. Claude Marinower à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur " la non-réintégration à la prison de Murat Kaplan après un congé pénitentiaire" ### [http ...]
Vraag van de heer Claude Marinower aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over " het niet terugkeren naar de gevangenis van Murat Kaplan na penitentiair verlof" ### [http ...]