Les modalités de mise en œuvre de cette clause seront fixées par le Conseil décidant à la majorité qualifiée sur proposition conjointe de la Commission et du Haut représentant (à l'unanimité dans le cas de conséquences en matière de défense).
De uitvoeringsbepalingen voor dit artikel worden door de Raad vastgelegd, per besluit met gekwalificeerde meerderheid op gezamenlijk voorstel van de Europese Commissie en de hoge vertegenwoordiger (en per eenparig besluit als er gevolgen voor het defensiebeleid zijn).
